"Kombinasi apa ini?"
"Sam, N, Sam, Sam"
"Bahasa Korea-nya sempurna!"
"Orang asing ini memimpin acara hari ini sejak awal"
"Dia bahkan mengkhawatirkan waktu tayang para tamu Korea"
Kamu menyadari bahwa mereka orang asing
yang mengurus waktu tayangmu, bukan?
"Apa para orang asing mengambil alih semua waktu tayang? Tidak!"
Aku N, pemimpin Vixx, dan kamu harus mengenalku lebih jauh.
"'Shangri-La' oleh Vixx mendapatkan kembali perhatian"
"'Shangri-La' oleh Vixx menarik perhatian semua orang"
Dia akan bersikap rendah hati di akhir, saat kita berpamitan.
"Malu"
"Bukankah kami diundang kemari karena nama kami?"
- Aku cantik. - Aku yang terlucu di sini.
"Ini perang waktu tayang di antara mereka"
"'Sam, N, Para Sam' dimulai sekarang!"
Jika kamu membaca namaku terbalik, maka namaku Jin Gook.
Aku agak malu untuk mengatakan ini, tapi
tidak salah aku mengatakan Jin Gook, orang yang tulus di bidang ini.
- Dia memang benar. - Aku setuju dengannya.
Dia cukup tulus.
- Apa kalian serius? - Tentu saja.
Setiap kali mereka yang muda menyebut namaku, Jong Shin,
aku terkejut.
Aku hidup di penjara cintamu, divonis seumur hidup sesuai namaku,
- Jong Shin. - Tidak ada pembebasan bersyarat?
- Kupikir tidak ada. - Namaku Gu Ra.
Jika kujelaskan lagi maknanya, itu berarti mulut yang indah.
Di Radio Star,
aku akan menyebarkan kata-kata
dari mulutku yang indah.
Aktor punya banyak nama.
Gyun Woo, Dal Ho, Duk Moo,
- Ra Joon Mo, dan kali ini, - Kim Ja Hong!
- aku menjadi Kim Ja Hong. - Itu benar.
Tapi nama favoritku saat ini adalah
Che Tae Hyun, DJ Radio Star.
Sulit untuk mengetahui apa kita berbicara jujur atau tidak.
Tapi kesenangan kalian terjamin saat menonton acara kami.
Ini acara musik kelas atas dan antibosan, Radio Star.
"Radio Star"
Hari ini, kita akan bertemu Sam Australia, Sam Korea,
Sam Ghana, dan konjungsinya, N.
Inilah episode spesial, "Sam, N, Para Sam".
Ini juga...
- Aku tahu itu hanya permainan kata. - Itulah maksudku.
Lima tahun lalu, dia membuat semua orang tertawa saat tampil di sini.
Dia bahkan tampil di "Real Men".
Dengan peran "Prajurit Ceroboh", dia menonjol di industri hiburan.
Pada saat peran itu menjadi agak membosankan, dia memulai
acara mengasuh anak bersama putranya, William, dan itu sukses.
Si genius acara hiburan, komedian asing nomor satu,
- Sam Hammington. - Selamat datang!
Selamat atas kelahiran putra keduamu!
- Kamu jangan masuk sekarang. - Belum.
Apa dia mencoba lelucon fisik?
"Si genius acara hiburan akan mencoba hal seperti itu"
Dia cukup lucu di Radio Star di masa lalu.
Karena Radio Star, dia bisa tampil di "Real Men".
Lalu kariernya merosot.
Di "2017 MBC Music Festival", "Shangri-La" disiarkan,
dan bahkan ditampilkan di "Pembukaan IOC" di Pyeongchang.
Apa kamu bisa memahami bagian itu?
- Tidak. - Benar, bukan?
Apa artinya "Shangri-La"?
- Itu nama lagunya. - Begitu rupanya.
- Itu bukan nama orang? - Bukan.
- Kamu juga tidak tahu. - Aku membacanya
- dan berpikir, "Apa ini?" - Aku tidak yakin
apa yang aku baca saat itu.
Aku ingin melihat reaksi Jong Shin tentang itu.
Dia bahkan tidak mencoba memahami. Aku kenal dia.
Anak ini tumbuh dewasa dan menjadi pemimpin idola favorit Korea.
- Apa kamu ingat bagian ini? - Aku ingat.
Dia N dari Vixx, grup pertama yang kembali populer pada 2018.
"Vixx adalah grup pertama yang kembali populer pada 2018"
Dia chef ramah lingkungan yang tidak menggunakan MSG.
Dia melakukan hal yang sama di acara hiburan,
dan dia selalu di belakang. Seberapa menyedihkan itu?
Dia seharusnya agak menggertak.
Semoga kamu membumbui ceritamu di acara hiburan.
Dia pria yang ramah yang ingin kamu olok-olok.
Di rumah, dia Kim Hee Tae, tapi dia Sam Kim saat sedang memasak.
Dia pernah tidak mengetahui apa pun perihal Korea.
Tapi kini dia mencari makanan Korea bahkan di Ghana.
Dia kembali mencapai puncak berkat ibunya saat ini.
Sudah 10 tahun berada di Korea dan nama koreanya Oh Chul Hee.
- Inilah Sam Okyere! - Selamat datang!
- Selamat datang! - Halo.
Selamat datang, Para Sam.
- Sam, N, Sam, Sam. - Sam, N, Sam, Sam!
- Sam, N, Sam, Sam! - Bagaimana kabarmu?
Apa kamu baru saja mengatakan, "Bagaimana kabarmu?"
Itu agak kuno.
Jadi, kalian adalah "Sam, N, Para Sam".
Silakan menyapa pemirsa, Sam Hammington.
Halo, aku ayah dari seorang anak laki-laki,
yang berumur kurang dari dua tahun, dan juga lebih populer dariku.
Ini Sam Hammington.
Putra keduamu baru saja lahir.
- Selamat! - Terima kasih.
Apa kamu masih mengelola toko cupcake?
Tidak, sudah lama sejak toko itu tutup.
Dia punya toko cupcake yang cantik ini di Itaewon.
- Benarkah? - Ya.
Aku mencobanya, tapi terlalu manis.
- Aku mendengarnya beberapa kali. - Benar.
- Terlalu manis. - Kamu bisa jujur sekarang
- karena dia menutup tokonya. - Namun rasanya enak.
Jika tidak terlalu manis, orang memang mengatakan ada yang kurang.
N?
Halo, aku N, pemimpin Vixx. Kalian harus memperhatikanku hari ini.
- Dia pemimpin Vixx. - Ini dia orang yang ramah.
Halo, aku chef ramah lingkungan.
Dan yang mengejutkan, ini kali ketigaku di Radio Star.
- Apa? - Dia sudah tiga kali kemari!
- Benarkah? - Bagaimana bisa?
Kenapa kita tidak mengingat apa pun?
Sam Okyere?
Halo, ini Won Bin dari Ghana.
- Berkat ibuku, aku hadir lagi. - Won Bin dari Ghana...
- Aku Sam Okyere. Halo, Semua. - Benar...
- Karena "Mom's Diary"... - Aku suka pakaianmu hari ini.
Terima kasih.
- Itu seperti... - Penampilanmu bergaya Inggris.
Kamu tahu jubah mandi di beberapa hotel mewah...
Dan dia membawa salah satunya!
Ini untuk pijat.
- Itu memang mirip jubah mandi. - Baiklah.
Bukankah kalian
tampil di acara TV, "Island Village Teacher" bersama-sama?
Mereka disebut Sam Australia dan Sam Afrika.
- Mereka pasangan serasi. - Benar sekali.
Dia tampil baik saat itu.
Jadi, aku memperkenalkan dia ke agensiku saat itu.
Aku menyarankan mereka untuk mengontraknya.
- Dia melakukan hal penting untukku. - Kalian masih di agensi yang sama?
- Ya. - Siapa saja yang ada di agensi itu?
Bukan hanya aku dan Sam, William juga.
- William? - Si bayi?
- Ya, itu benar. - Baiklah...
- Bentley juga. - Benarkah?
- Putra keduaku juga di agensi itu. - Begitu rupanya.
Apa William menandatangani kontrak juga?
- Begitulah. - Dia bintang. Sudah seharusnya.
Lagi pula, kami bertiga selalu bersama-sama.
Aku yakin dia bahkan tidak menyadari kontrak itu.
Sebenarnya, saat berpikir tentang Sam, kita berpikir tentang William.
- Itu benar. - Itu langsung terpikir.
Awalnya aku sangat cemburu.
Dia baru berusia beberapa bulan dan lebih populer.
- Dia masih bayi! - Itu bisa melukai egomu.
Tentu saja, dia sudah berkarier selama lebih dari sepuluh tahun.
Jika kamu melihat jumlah pengikut di akun SNS-nya,
William sekitar 700.000, sementara aku sekitar 200.000 pengikut.
- 200.000 jumlah yang lumayan. - Jadi...
- Itu bukan angka yang kecil. - Tanpa William kurang dari itu.
- Memang benar. - William yang membuat rekor itu.
Apa kamu melakukan hal khusus untuk membuat William tertawa?
- Ada beberapa. - Tunjukkan kepada kami.
- Apa? - Aku ingin melihatnya.
- Itu agak... - Dia suka lelucon seperti ini.
Aku hanya sering menciumnya.
Dia menyukai itu. Apa kamu ingin aku menunjukkannya kepadamu?
- Lakukan saja ke Gook Jin. - Tidak, kepadamu saja, Gu Ra.
- Tidak usah, aku... - Tidak apa-apa. Akan kutunjukkan.
- Kamu mengatakan kamu ingin. - Maksudku...
Aku akan berada di posisi ini.
Kamu bayi mungil yang manis!
"Mencium"
"Sangat menyukainya"
Kamu sangat menikmatinya!
- Dia juga bereaksi seperti itu! - Benarkah?
Rasanya agak kasar dan nyaman.
Gu Ra belum mengalami interaksi fisik akhir-akhir ini.
Apa maksudmu?
Setahuku, kamu memakai nama singkat, seperti Sam untuk Samuel.
William adalah Willy. Namun, di Korea,
menjadi Liam atau Am, bukan?
- Itu agak... - Apa itu...
- William adalah... - Yang benar Am!
Bukankah itu yang kamu katakan di antara kalimat?
Begitulah.
- William adalah... - Saat kamu tidak mengatakan apa-apa
- kamu mengatakan, "Um..." - "Um..."
Lihatlah dia. Apa kamu sedang bersandiwara?
Itu akting yang bagus sekali.
- Dia menjadi lebih baik, bukan? - Itu mengejutkan.
- Itu seperti aktor profesional. - Itu tadi keren, Sam.
Hai, namaku, "Um..."
- Astaga. - Itu lucu sekali.
Dia pandai di komedi Korea.
- Dia sangat pandai. - Jadi,
karena para tamu asing memeriahkan suasana,
para tamu Korea terdiam.
Kalian juga harus berusaha.
Para orang asing itu tidak bisa berhenti bicara dalam bahasa Korea.
Sejujurnya,
aku agak curiga dengan Sam Kim.
Aku bertanya-tanya apa dia berpikir
akan lebih mudah baginya karena dua orang asing hadir hari ini.
- Begitu rupanya. - Tapi dia dalam situasi canggung.
Dia agak membingungkan. Dia seperti orang asing dan juga orang Korea.
- Ini agak ambigu. - Apa?
Aku tidak tahu dia siapa.
Dia orang Korea!
Kenapa kamu malah penasaran dengan itu?
Tidak ada yang membingungkan. Dia orang Korea.
Dia orang Korea dan dia tidak banyak bicara.
"Kim Hee Tae, 42, orang Korea yang pendiam"
Okyere, kamu sedang tenar saat ini berkat ibumu, bukan?
Kami tampil di "Mom's Diary".
Selagi syuting, kami tidak sengaja membicarakan Ghana.
Staf produksi mengatakan, "Apa kita sebaiknya ke Ghana?"
Kupikir mereka bercanda.
Jadi, aku harus ke Ghana untuk menyelesaikan urusanku.
Kemudian mereka menghubungi saat aku di sana.
- "Apa kita akan pergi ke Ghana?" - Itu benar!
Itu benar-benar terjadi!
- "Apa kita akan pergi ke Ghana?" - "Apa kita akan pergi ke Ghana?"
Kupikir itu lelucon!
Reaksimu terhadap leluconku sangat bagus!
Kamu lihat itu? Reaksinya sempurna.
Dia berkembang pesat dalam hal itu.
Apa kamu lihat betapa cepatnya dia?
Begitu aku mengatakan, "Apa kita akan pergi ke Ghana?"
- Dia bilang itu mirip leluconnya. - Benar!
- Aku menanggapinya dengan baik. - Benar.
- Apa yang terjadi di Ghana? - Kami syuting di Ghana
dengan ibuku.
Dan mereka melihat betapa lucunya ibuku.
Karena dia orang yang menyenangkan,
mereka pikir akan menjadi ide bagus untuk mengundangnya ke Korea.
- Begitu mulanya. - Tentu saja,
aku ingin mengundangnya ke Korea.
- Benar. - Namun,
karena dia diundang ke acara itu, aku tidak perlu membayar apa pun.
Aku sangat senang soal itu.
Aku mensyukuri hal itu.
Dia juga sangat menikmati syuting di sini.
- Apa dia masih di sini? - Dia
- sudah tidak di sini. - Dia pasti ada di Ghana sekarang.
Ayahku bisa menjadi sangat cemburu karena hal itu.
Jadi, dia harus segera pulang.
"Ayahnya ingin ibunya pulang sesegera mungkin"
Menurutku
bahasa Korea-mu sudah meningkat pesat.
- Aku harus belajar lebih banyak. - Omong-omong,
hanya orang asing yang berbicara saat ini.
Para tamu Korea tidak melakukan apa pun.
Kupikir semua tamu lain adalah orang asing kecuali aku.
- Sam Kim... - Maksudku, namanya Sam Kim.
Kupikir aku bisa berbicara banyak karena mereka orang asing.
Maksudku, aku juga pandai berbicara.
Aku juga pernah membawakan beberapa acara.
Jadi, aku yakin bisa berbicara banyak.
Tapi mereka sangat baik dalam hal itu.
Sepertinya kamu belum menonton acara kami.
"Sulit sekali mengalahkannya bahkan sekali"
Bicaralah kepada Sam Kim. Dia tidak mengatakan apa-apa.
- Kami akan melakukannya segera. - Dia akan segera bicara.
Kamu sedang mengurus dia?
Dia menguasai N.
Para orang asing sedang menguasai
waktu tayang para tamu Korea!
Ini penampilannya yang keempat di acara ini.
Tolong urus dia.
- Ini yang ketiga. - Rupanya ini yang ketiga.
- Benar... - N,
kamu tampil di "Pembukaan IOC untuk Olimpiade Pyeongchang".
Benar.
Apa ada lagu berjudul "Shangri-La"?
- "Shangri-La"? - Itu judul lagu kami.
Kami sama sekali tidak tahu tentang lagu itu.
Aku pikir itu nama seorang musisi.
Itu berarti surga dalam bahasa Korea.
- Di sana persik tumbuh. - Begitu rupanya.
Itu seperti surga yang indah.
Kami tampil di "2017 MBC Music Festival".
Entah bagaimana lagu itu menjadi sangat populer.
Kami mendapat banyak pujian, "Mereka sangat bagus."
"Grup idola ini berusaha menyebarkan keindahan Korea."
Itu menjadi hal besar. Jadi, presiden dan IOC berpikir
suatu ide bagus untuk mengundang kami.
Jadi, kami tampil di pembukaan itu.
Presiden IOC, Thomas Bach, juga melihat penampilan kami.
Dia juga menganggap itu luar biasa.
Jadi, dia mengundang kami lagi
ke pesta makan malam.
Kupikir mereka menyewa sebuah restoran Tiongkok.
Tapi pesta makan malam itu lebih meriah.
Ada para putri dan pangeran
dari seluruh dunia.
Dari mana saja?
Kupikir Pak Bach mengundang semua kenalannya.
Kami menyantap daging asam manis.
- Tidak mungkin seperti itu. - Aku...
Kamu tidak bisa hanya makan bakso di pesta makan malam IOC.
Sam, kamu bahkan tidak minum alkohol,
tapi kamu pergi ke Italia untuk mempelajari tentang anggur.
- Akhir-akhir ini, - Kamu tidak minum sama sekali?
aku sama sekali tidak minum.
Tapi karena tugasku memasak,
aku selalu ingin mempelajari anggur.
Ini salah satu jenis makanan.
Jadi, aku harus tahu tentang itu.
Ada perbedaan kecil antara mengetahuinya dan tidak.
- Itu benar. - Meskipun itu satu jenis anggur,
rasanya bisa berbeda tergantung dari tanah tempat anggur itu tumbuh.
- Saat dipakai untuk makanan, benar? - Tentu saja,
kamu bisa menemukan perbedaan rasa saat memakainya untuk masakan.
Tapi yang lebih penting adalah paduan makanan dan anggur.
Apa kamu serius?
Anggur itu sebenarnya tidak dicicipi untuk dipakai memasak.
- Aku... - Untuk masak anggurnya sedikit.
Dia tidak berbicara tentang membumbui daging dengan anggur.
Kenapa dia pergi ke Italia untuk mempelajari anggur?
Apa kamu mengimpor anggur secara langsung?
Tidak.
- Kamu membelinya lewat perusahaan. - Ya, itu benar.
Jika tidak mengimpor, kenapa kamu pergi ke Italia?
Kamu bisa saja pergi ke Gangnam untuk mencicipinya.
Dia bertanya apa itu hanya untuk mendapatkan sertifikat.
Bukan begitu.
- "Aku ke Italia belajar anggur." - Pelanggan bisa...
- Dia ingin memamerkan fakta itu. - Bukan...
Para tamu asing mengendus niatmu.
"Dia tidak bisa berbuat apa-apa"
Sebenarnya, bagus bahwa mereka sangat meragukan aku.
Aku bisa banyak bicara berkat mereka.
Dia bisa banyak bicara sekarang.
Setidaknya kamu bisa lakukan itu.
"Tekad kuatnya untuk banyak bicara dan tidak pasif"
Apa piza yang sedang tren di Italia?
Itu...
- Apa piza tren di Italia? - Tentu saja.
- Napoli... - Pasti ada trennya.
- Napoli terkenal akhir-akhir ini. - Ada trennya, bukan?
Masakan Italia banyak dipengaruhi masakan Amerika saat ini.
- Apa mereka pakai adonan tebal? - Tidak, tipis.
Tapi mereka menggunakan taburan seperti kentang goreng.
- Itu tidak khas Italia. - Benar.
Aku sangat terkejut dengan itu.
Sam, aku sangat terkejut.
Aku ingat kamu pernah di sini.
Tapi kamu mengatakan ini kali ketigamu tampil di sini.
Saat produser meneleponku.
Aku mengatakan bahwa mustahil aku kemari lagi.
"Aku sudah gagal dua kali!"
"Kenapa kamu ingin aku menderita?"
- Itu bukan... - Baiklah,
Sam, jika namamu James, kamu tidak mungkin diundang kemari.
Kamu diundang kemari karena kamu Sam.
Karena ini episode untuk Para Sam.
- Kamu diundang karena namamu. - Awalnya,
aku hendak menolaknya.
Aku merasa tidak cocok tampil di sini.
Sebelumnya aku menolak juga.
Setiap tampil di Radio Star, aku hanya seperti latar belakang.
Aku merasa seperti bagian dari desain interior.
Aku tidak terpikir untuk kemari. Kudengar ini episode Para Sam.
Aku mengatakan itu omong kosong.
Aku sangat tidak menginginkan ini,
- tapi mereka bersikeras. - Baik.
Apa menurutmu ide bagus untuk datang hari ini?
Sebenarnya tidak seburuk itu.
"Dia bukan lagi latar di percobaan ketiga"
Empat tahun yang lalu, Okyere kembali ke rumah
setelah melihat bentuk tubuh Choi Yeo Jin.
- Itu benar. - Benar...
Dari awal sampai akhir, matanya seperti ini.
Entah apa kamu memperhatikan,
tapi dia menatapmu seperti ini saat kamu sedang berbicara.
"Dia hanya tersenyum pada lelucon yang kasar"
Kudengar Sam Hammington mengatakan sesuatu tentang itu kepadamu.
Benar. Dia selalu memantau acara yang kuhadiri.
Begitu menontonnya, dia meneleponku.
"Jangan seperti itu di acara seperti Radio Star."
- Apa yang harus kamu lakukan? - "Serang saja."
Kedengarannya benar.
Dia menyuruhku menyerang semua orang.
Tanpa memandang umur.
- Apa? - Siapa yang berbicara tentang umur?
Aku tidak mengatakan itu.
Kamu yang mengatakan itu!
Maksudku, dia tidak perlu menyerang semua orang terlepas selisih umur.
Kamu bahkan tidak peduli dengan umur di budayamu.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Kami tidak memiliki konsep itu.
- Tapi dia mengatakan itu. - Aku...
"Jagalah waktu tayangmu!"
"Dia menjadi jauh lebih baik"
Dia ingin aku melakukan segala hal yang lucu.
Jika kamu melakukan semuanya, itu mungkin tidak ditayangkan.
Tapi...
- Dia bilang apa? - Baiklah,
kamu selalu menggambarkannya satu per satu.
Kata yang baru saja kamu ucapkan bukan istilah yang bisa ditayangkan.
Namun kita sering memakainya di kehidupan nyata.
Aku tidak menyangka akan mendengar hal seperti itu dari orang Ghana.
"Kata-kata Sam Hammington sebenarnya sangat efektif"
Penghibur asing saling berbagi beberapa titik acuan.
Ida Daussy salah satunya.
Robert Holley juga menjadi acuan.
Kini Sam Hammington.
Dia sekarang di tingkat itu.
- Banyak orang... - Ada beberapa titik acuan.
Banyak orang mengatakan mereka ingin menjadi seperti Sam Hammington.
- Dia seperti panutan saat ini. - Itu benar.
Dia orang yang sangat penting bagi semua orang saat ini.
Setelah William lahir, dia juga tampil di acara mengasuh anak.
Itu membuat banyak orang asing di Korea berpikir,
"Aku tidak tahu itu bisa menjadi peluang!"
- Itu keren. - Begitu rupanya.
- Tunggu. - Sebuah peluang!
- Peluang seperti apa? - Peluang ini...
Ini agak...
- Dia sepertinya menyerangku. - Menurutku tidak.
Jika aku bilang kamu mirip orang tua pemarah, itu bisa menjadi serangan.
- Tapi aku tidak mengatakan itu. - Benar.
Apa menurutmu dia orang tua pemarah?
Tidak, aku tidak berpikir begitu.
"Sam versus Sam"
Sebenarnya,
aku agak penasaran kenapa tidak ada yang menanyakan hal ini.
Menurutku itu tidak normal.
- Sam, jarimu terluka, benar? - Ya.
Kenapa kita tidak bertanya kepadanya tentang itu?
Apa yang terjadi?
Pen logam di jariku baru dilepas.
Kamu harus bertanya kepadanya tentang hal seperti ini.
- Apa? - Apa kamu tidak melihat itu?
Kamu bisa saja menanyakan hal itu.
Kenapa kamu bertanya kenapa kami tidak bertanya?
Pertanyaannya memiliki arti yang terlalu banyak.
- Kenapa kamu harus... - Itu yang harus kamu tanyakan!
- Kamu bisa bertanya seperti tadi. - Tidak ada yang peduli.
Apa yang terjadi? Apa itu menyakitkan?
Itu hanya...
Operasinya hanya butuh 15 menit.
Kenapa ada pen logam di jarimu?
Jariku patah beberapa tahun lalu.
Itu sangat parah sehingga mereka harus memasang pen logam di sana.
Aku juga memakai cincin.
"Tiba-tiba"
Aku membelinya di Insa-dong. Kenapa kamu tidak bertanya soal itu?
- Kenapa kamu tidak menanyai dia? - Seharusnya begitu, tapi...
Kamu menghabiskan waktu dengan siapa dalam acara hiburan akhir-akhir ini?
"Dia begitu pandai menyela"
- Boleh aku juga berbicara? - Tentu saja boleh.
Bisakah kalian membantu kami juga?
- Kami bisa. - Tentu saja kami bisa.
- Belajarlah lebih tentang ini. - Waktumu lebih banyak.
Ini kali pertamaku hadir acara ini.
- Itu bukan masalah. - Kamu bisa bicara.
Aku akan memberitahumu hal ini.
Jika kamu tidak lucu,
mereka bisa sepenuhnya memotong bagianmu.
- Jangan terlalu merasa tertekan. - Jangan merasa begitu.
Santai saja.
Ini acara TV Korea.
Kenapa orang Korea dididik oleh orang asing sekarang?
Meskipun kamu terus berbicara, semua adeganmu akan dipotong.
"Bingung"
Bicaralah sesukamu.
Siapa yang mengajarimu itu?
"Gu Ra juga bingung"
Saat N gugup,
- Sekarang giliran N. - N menjadi
sangat percaya diri tanpa alasan yang jelas.
Saat kami meneleponnya sebelum syuting, dia mengatakan,
"Aku tidak tahu tentang Para Sam,
tapi menurutmu mereka mengenalku, bukan?"
Begitulah cara kerjanya.
Aku belum pernah bertemu N.
Aku juga baru kali ini bertemu dia.
- Tidak ada yang mengenalmu. - Benarkah?
- Kita pernah bertemu. - Benar!
Apa kamu tahu tentang N, Okyere?
Lihatlah wajahnya!
- Dia tahu wajahmu, bukan namamu. - Aku hanya tahu wajahnya. Benar.
Aku juga dikenal sebagai N dari Vixx dan Cha Hak Yeon.
- Cha Hak Yeon? - Cha Hak Yeon? Begitu rupanya.
Aku tenar saat penggemar mengenalku sebagai N dan Hak Yeon.
- Aku tidak kenal Hak Yeon. - Aku belum pernah dengar nama itu.
"Dia menganggap N menggemaskan"
Citra apa yang dimiliki Hak Yeon?
- Dia lembut. - Bagaimana dengan N?
- Dia jemaat gereja yang baik. - Baiklah.
- Astaga. - N lebih menekankan sisi seksi.
Dia terlalu menonjolkan dirinya.
"Kepercayaan dirinya meluap"
Aku pernah syuting drama bersama anggota Vixx.
- Benar. - Dia syuting dengan Hong Bin.
- Apa itu Rabi? Atau Lava? - Sebuah drama?
- Maksudmu Ravi? - Kamu tahu siapa maksudku.
- Lava adalah cacing di kartun. - Ada anggota bernama Lava.
- Mereka cacing tanah. - Ada yang bernama Ravi.
Bukankah Ravi yang lucu?
Aku yang paling lucu.
"Dia tegas"
- Bagaimana dia bisa begitu yakin? - Apa dia membual?
- Tidak. - Dia sedang menyombongkan diri.
- Ken mengikuti proyek bulananku. - Itu benar.
- Saat kamu bekerja dengan Ken, - Baiklah.
kupikir getaran dari lagu itu
lebih cocok bagiku daripada Ken.
- Benarkah? - "Kenapa Ken? Seharusnya aku."
- Ken penyanyi hebat. - Begitu rupanya.
CEO-mu menyarankan agar aku bekerja dengannya.
- Benarkah? - Benarkah begitu?
- Katanya dia merekomendasikanku. - Dia mengatakan itu?
Benarkah? Jadi...
Kamu pemimpinnya. Dia ingin meninggikan egomu.
- Ken penyanyi yang lebih baik. - Tidakkah kamu setuju?
- Benar. - Aku tahu dia penyanyi yang baik,
tapi dia bilang dia yang terlucu. Mari kita mengamati dia.
Sejauh ini, kita belum menemukan sisi yang lucu.
- Kita harus tetap mengamati dia. - Benar.
Kita hanya bisa melihat bahwa kamu percaya diri.
Aku pandai berbicara secara logis di beberapa acara ragam.
- Dia mengatakan itu sendiri. - Aku paham kamu pandai berbicara.
- Kamu pandai berbicara. - Wajah Sam...
Saat N berbicara,
Sam mengira N lebih membosankan daripada dirinya sendiri.
"Dia meletakkan kata-kata di mulut Sam"
- Dia pikir dia lebih lucu. - Kamu memahami Sam.
"Kamu memang pembawa acara terbaik"
- Benarkah? - Tidak, itu tidak benar.
- Tidak, bukan? - Tidak.
- Ada banyak hal bagus. - N agak lembut.
Aku juga pandai memilih kosakata.
- Dia cocok dengan acara pagi hari. - Pandai dalam memilih kosakata?
- Dia pandai bicara. - Tapi aku pikir...
"Cerdas"
Kamu mengisyaratkan agar kita beralih ke topik berikut.
Maksudnya, kita harus beralih ke topik lain.
- Dia menekan secara tidak langsung. - Astaga.
- Dia ingin melanjutkan. - Orang asing puji bahasa Korea-nya.
"Apa dia memuji atau mengkritik?"
Sam Hammington menyayangi Okyere seperti adik kandungnya,
tapi Hammington mengatakan Okyere membuat dia sangat kecewa.
- Ini sangat menyakitkan hatinya. - Ya.
Kamu mengatakan tidak bisa tidur karena itu. Jelaskan kepada kami.
"Menghela napas"
- Dia sedang bersiap. - Kesedihan melanda dirinya.
Dia terlihat serius.
Dia dari "Gag Concert". Berakting sudah kebiasaannya.
Itu benar. Dia pandai dalam sketsa komedi.
- Lihat dia akan menangis. - Akan ada hal mengejutkan.
Aku menikah pada tahun 2013.
- Baik. - Pada tahun 2013.
Kami mengadakan pernikahan tradisional Korea selama dua jam.
- Itu pernikahan tradisional. - Hei, Sam.
Acara itu cukup panjang.
Karena aku sangat sibuk hari itu,
aku tidak bisa melakukan banyak hal, apalagi makan.
Karena kami menyiapkan prasmanan di pesta pernikahanku,
dia makan sekitar lima piring.
Aku bisa melihat sekilas amplop uang untuk pernikahan.
- Dia tidak memberi sepeser pun. - Dia tidak memberi sama sekali.
- Itu sebabnya kamu kecewa. - Maka aku...
- Aku sebenarnya... - Aku tidak tahu tentang budayanya.
- Sebenarnya sudah kusinggung ini. - Mari dengarkan ceritanya.
- Aku mengatakan, "Sam, di Roma, - Itu tidak benar.
- lakukanlah seperti orang Roma, - Benar.
- beri hadiah pernikahan di Korea." - Itu benar. Seharusnya dia begitu.
- Jumlahnya tidak penting. - Itu benar.
Sam meminta maaf
- dan bilang akan membelikan sabuk. - Begitu rupanya. Sabuk.
Tapi aku belum pernah melihat sabuk itu sama sekali.
Sebenarnya hal itu bisa kubiarkan.
- Itu pesta ulang tahun William. - Pesta ulang tahun William.
- Dia juga datang ke pesta itu. - Baiklah. Apa yang terjadi?
Di pesta ulang tahunnya...
Dendam ini berlangsung selama dua generasi.
- Di pesta itu... - Dia jangan begitu ke William.
Dia tidak bisa lagi mengatakan dia tidak tahu tentang budaya itu.
Dia tidak memberikan hadiah uang lagi di pestanya.
- Ini... - CEO agensiku menikah.
Kuingatkan agar dia memastikan memberi CEO amplop berisi uang,
tapi dia mengatakan sudah memberi CEO amplop berisi uang.
Saat CEO agensi tersebut menikah, dia memberikan amplop berisi uang,
- tapi tidak memberiku untuk pesta - Itu salahmu.
- pernikahan atau ulang tahunku. - Begitu rupanya.
- Kamu harus menjelaskan hal ini. - Kalau dipikir-pikir, dia benar.
- Aku baru tahu kemudian. - Kami...
Aku mendengar setelah selesai makan
- aku diharuskan memberi uang. - Seharusnya kamu memberi uang.
- Aku hendak melakukannya lain kali. - Seharusnya kamu berikan di pesta.
Aku juga tidak tahu itu juga berlaku untuk pesta ulang tahun.
Aku tidak pernah ke pesta ulang tahun pertama anak-anak.
- Itu acara yang berbeda. - Aku mengerti maksudnya.
Aku berpikir untuk membawa hadiah.
- Kamu melewatkan kesempatanmu. - Aku...
- Aku melewatkan kesempatanmu. - Benar.
Sam kerap menambah dan mengurangi berat badan.
- Sabuk itu bukan ukurannya. - Aku mengerti.
"Dia paling pandai berpura-pura tidak bersalah"
Sam Okyere, kamu ingin mengobrol dalam bahasa Korea saat di Ghana.
Setelah tinggal di Korea selama beberapa tahun,
aku sering melupakan beberapa kata atau kalimat
- dalam bahasa Ghana. - Kamu akan bingung.
Saat itu terjadi, aku hanya berbicara bahasa Korea.
Saat aku marah,
- umpatan bahasa Korea sangat pas. - Benar.
Lalu aku akan mengumpat dalam bahasa Korea saat di Ghana.
"Raja Sejong tersentuh oleh kecintaannya pada orang Korea"
Apa kamu berpikir dalam bahasa korea?
- Ada urutannya. - Benarkah? Begitu rupanya.
Bahasa Korea, Inggris, dan bahasa Ghana.
- Itu urutannya saat ini? - Ya.
Ini yang lucu. Saat ada orang Korea di sebelahku,
aku berpikir dahulu dalam bahasa Korea,
- tapi saat bersama orang Ghana, - Kamu berpikir dalam bahasa Ghana.
- bahasa ibuku. Itu berubah. - Bagaimana dengan mimpimu?
- Dia bisa bersaing melawan - Benar.
- tokoh TV Korea. - Dia sendiri yang mewujudkannya.
Pada awalnya, fokusnya adalah kamu orang asing, tapi tidak lagi.
Yang penting ada banyak orang asing di TV saat ini.
- Benar sekali. - "Welcome, First Time in Korea?"
Persaingan makin ketat saat ini.
Jika aku kehilangan tempatku, itu akan hilang dengan cepat.
- Itu sebabnya... - Kamu berusaha menjaga tempatmu.
- Ya, aku mencoba. - Persaingan di antara kalian ketat.
Kami tidak akan membahasnya, tapi itu nyata.
- Persaingannya ketat. - Benarkah?
- N, ini tentang acara ragam. - Ya?
- Apa kamu dan Gu Ra bekerja sama? - Ya, kami bekerja sama.
Kamu berkomentar kamu dan Gu Ra tidak bekerja sama dengan baik.
- Itu yang kamu katakan. - Bisa jadi. Itu mungkin.
- Itu "The Geeks". - Begitu rupanya.
- "The Geeks". - Namun orang itu lucu.
- Apa kamu berbicara tentang Ken? - Ya, dia orang yang lucu.
Ken lucu karena memiliki banyak bakat khusus.
Aku pandai berbicara.
- Baik, aku ingatkan ini. - Kamu seorang pembicara yang baik?
- Ya. - Itu kekuatannya.
- Aku akan menantikan pembicaraanmu. - Tapi...
- Tapi masalahnya dengan dia... - Orang asing sedang menyindir.
"Namun, dia memiliki harga diri yang tinggi"
Saat membintangi acara ragam, aku menghafal skenario.
Aku menghafal skenario.
- Itu kesalahanmu. - Tidak.
- Mereka bilang jangan. - Itu sebabnya kamu mengacau.
- Aku senang kamu mendiskusikan ini. - Kamu tidak perlu menghafalnya.
Untuk menghormati para penulis
yang bekerja keras untuk menulisnya, kamu harus membacanya sekali,
- tapi jangan ikuti sama sekali. - Astaga, dengarkan dia.
- Itu benar. - Bukan itu intinya.
- Aku ada di acara itu. - Apa kamu mencuri otakku?
"Seorang pencuri yang mencuri hati Gu Ra"
Dia cepat belajar.
Aku hafal skenario. Aku harus bicara untuk memberi tahu pemirsa.
Itu penting.
Saat aku melihat kata yang seharusnya aku ucapkan di layar
dan aku ragu, Gu Ra akan mengatakan kalimatnya
- meskipun itu untukku. - Itu kalimatmu?
- Ya. - Dia mengatakan kalimatmu?
- Jadi... - Itu sering terjadi di acaraku.
Saat itu terjadi,
- kupikir Gu Ra tidak menyukaiku. - Tidak, itu tidak benar.
Aku tidak membiarkan ini mengusikku lagi
Saat Gu Ra mengenaliku di lobi dan menyapa.
- Artinya dia mengingatku. - Kamu mudah dipuaskan.
"Kekecewaannya lenyap dengan cepat"
Gu Ra juga salah satu pembawa acara di "Three Wheels".
Aku tidak punya kendali atas acara itu.
- Aku hanya boneka. - Tapi...
- Aku mengerti. - Aku memang begitu.
- Aku menyadari bahwa - Aku yakin kamu tahu.
itu acara yang sulit dilakukan
- Tentu saja. - karena
- mikrofonnya tidak dinyalakan. - Itu acara yang sulit.
- Mikrofonnya tidak dinyalakan? - Mikrofonnya tidak menyala?
- Maksudku... - Ada terlalu banyak tamu.
Ada sejumlah mikrofon yang bisa mereka nyalakan.
- Tidak semua mikrofon menyala? - Ya.
- Benarkah? - Aku terus berbicara di belakang,
tapi tidak ada yang bisa mendengarku karena mikrofonku tidak menyala.
Itu periode yang sulit.
"Tertawa"
Kamu harus memberitahukan pemirsa tentang itu.
Aku bingung karena itu acara ragam pertamaku.
- Lima orang di barisan belakang. - Kamu mulai dengan yang sulit.
Kelimanya berbicara,
tapi tidak ada mikrofon yang menyala.
- Mikrofonnya seperti bros. - Ya.
"Itu aksesori"
- Biar kuberi tahu kejadiannya. - Aku tidak tahu tentang itu.
- Aku tidak pernah dengar soal itu. - Kim Kwang Kyu hadir di acara itu.
Begitu juga dengan Sunwoo Yong Nyeo.
Mereka akan menjawab telepon saat syuting.
"Baik, aku akan meneleponmu nanti." Ini yang akan terjadi.
- Kamu dengar tentang ini, bukan? - Benar sekali.
Karena mereka saling bicara sendiri,
mereka tidak akan menyalakan mikrofon.
- Aku memberitahumu ini sekarang. - Jadi, saat itu...
Aku akan menyimpannya sampai mati.
- Aku hanya mengatakan ini sekarang. - Mikrofonnya dimatikan.
- Aku tidak berniat mengatakan ini. - Yang benar saja.
- Semua orang terus berbicara. - Itu memang terjadi. Benar.
Saat kru audio tidak mengganti baterai, berarti mikrofonmu mati.
Mereka bahkan tidak mengganti satu pun.
Mikrofon tidak menyala.
"Mikrofon N ternyata hanya aksesori"
Untuk acara hari ini, ketiga Sam dan satu konjungsi
bergabung dengan kami.
Konjungsinya tepat di depan kita.
- Kalian sedang menonton Radio Star. - Astaga.
Bisa kita memulai episode spesial hari ini, "Sam, N, Para Sam"?
N bertindak sebagai konjungsi, penengah hari ini.
Kamu tahu akan hadir di acara kami setelah pertemuan pendahuluan?
Aku tidak tahu akan diundang.
Aku tampil di banyak acara di MBC.
"Tertawa"
- Maksudku... - Orang ini
- berani sekali. - Aku tampil di banyak acara.
Dibanding penyanyi idola lain, aku bangga aku bisa berbicara
- Ucapanmu koheren. - secara koheren. Kata-kata tepat.
"Dia membual tanpa berkedip"
- Aku tidak membual. - Dia sangat mahir.
- Dia mengaku pandai bicara. - Aku berbicara apa adanya.
Kamu mengingatkanku pada Jung Ji Yeong.
- Si penyiar? - Jung Ji Yeong?
- Dia seorang wanita. - Benarkah?
- Kamu juga mirip dia. - Benarkah?
- Benar? Bicaranya pun mirip. - Itu benar.
- Jung Ji Yeong, si penyiar? - Ya.
- Dia memang mirip. - Benar.
Kupikir gelar wicara mengundangku karena aku pandai bicara.
Aku sedang berpikir sudah saatnya aku membintangi Radio Star.
- Itu yang kupikirkan. - Sebenarnya, dia diundang karena
- Sam, si penyanyi pergi ke AS. - Sam Kim, si penyanyi.
Sam Kim di Antenna. Kita bisa memiliki dua Sam Kim.
- Aku menggantikan dia? - Ya.
- Dia akan mengisi tempatnya. - Ada empat Sam hari ini.
Entah kenapa aku diundang ke episode spesial ini.
Benar. Hanya Para Sam yang membintangi hari ini.
Tapi aku diberi tahu penulis tahu tentang kemampuan percakapanku.
- Benarkah? Itu belum kudengar. - Aku...
- Ini semua baru bagiku. - Tepat sekali.
- Apa kamu menyebarkan berita? - Tidak.
- Ini sulit dipercaya. - Maksudku...
- Dia terdengar yakin. - Dia percaya diri.
Aku merasa ini cukup menawan.
- Itu menawan. - Aku setuju.
Ini bukan pendapatku. Aku mendengar ini dari orang lain.
- Benar. - Itu sebabnya aku berbagi.
Saat penulis mengatakan bahwa kamu berpotensi,
itu ucapan formal orang Korea, seperti mengajak makan.
- Orang mengatakan itu agar sopan. - Benarkah?
- "Mari kita makan siang lain kali." - Benar.
"Dia bisa melihat basa-basi setelah enam tahun di industri TV"
Apa banyak orang punya nama itu, Sam dari luar negeri?
- Banyak sekali. - Banyak?
Mana yang lebih populer? Sam atau Tom?
- Sam. Begitu banyak Sam di film. - Kamu pikir Sam lebih populer?
- Seperti "Lord of the Rings". - "I Am Sam".
- Itu benar. - Bahkan anjing punya nama itu, Sam.
Ini hal lainnya.
Sam singkatan dari Samantha.
- Ucapanmu benar. - Sam pun singkatan untuk Samuel.
Misalnya ada seratus orang asing. Jika kuteriakkan, "Sam",
berapa banyak dari mereka akan menoleh?
- Coba itu di Itaewon. - Jika hanya kita, kita menoleh.
- Kenapa kamu bertanya soal itu? - Aku ingin mencobanya di bandara.
- "Sam". Berapa yang akan menoleh? - Ayo coba.
Guru Korea akan menoleh dan mengatakan, "Apa?"
Itu mungkin.
- Sam Kim. - Ya?
Haruskah kulafalkan "Kim" berbeda untuk penyanyi bernama sama?
- Benarkah? - Dia mengucapkannya seperti "Gim".
- Maka tidak bisa Sam "Kim". - Aku sebenarnya bertemu dia
- setelah beberapa tahun. - Kamu bertemu dengan Sam "Gim"?
Dia bercerita tentang ini.
Dia mengganti namanya karena aku.
- Benarkah? - Ya.
Sebenarnya, "Kim" diucapkan lebih seperti "Gim" di Korea.
- Itu benar. - Orang asing mengucapkannya Kim.
Apa kamu dapat nama Inggris saat belajar ke luar negeri?
- Ya, namaku Hee Tae. - Hee Tae.
- Itu sulit untuk diucapkan. - Mereka mengucapkannya "Hee Ta-i".
- Begitu rupanya. - Sebagian besar orang
- berasumsi aku orang jepang. - "Hee Ta-i".
- Mereka akan bertanya soal itu. - Begitu rupanya.
Maka gereja yang kudatangi
- menamaiku Samuel Hee Tae Kim. - Samuel.
Bagaimanapun, kami menjadi teman baik.
- Dia makan ke restoranku. - Begitu rupanya.
Dia agak pendiam seperti aku.
- Jika dia hadir hari ini... - Menurutku...
- Astaga, jika dia hadir hari ini... - Kamu mengatakan dia lebih baik.
- Kamu pikir ini lebih baik? - Itu akan menjadi masalah.
Astaga, Sam mengawasi kita.
"Setelah tiga kali di acara ini, dia berhenti mencemaskan waktu tayang"
Sam, putramu menyukai nama Inggris-mu,
Sam Kim, lebih dari Korea-mu, Kim Hee Tae.
Sebelumnya dia tidak terlalu memperhatikan saat aku tampil di TV.
Setelah orang mulai memanggilku Sam,
dia suka itu. Misalnya,
seumpama kami ke pasar swalayan atau ke tempat lain.
Dia langsung mengatakan saat ada keramaian,
"Ayahku Sam Kim." Lalu dia pergi begitu saja.
- Dia menyombongkan dirimu. - Tepat sekali.
Dia melakukan itu di lift. Biasanya di lift sepi.
Dia mengatakan, "Ayahku Sam Kim."
- Meskipun orang tidak bertanya? - Ya.
- Mereka tidak bertanya. - Mereka diam saja.
Berapa umur putramu?
- Tujuh tahun. - Dia pada usia itu.
Saat menonton acara hari ini, setidaknya dia tidak akan bersedih.
Sebelumnya, dia pasti mengatakan, "Ayah jarang dapat waktu tayang."
"Apa kamu menonton, Anakku?"
Apa ada semacam kompetisi untuk melihat nama siapa
yang muncul saat kita mengetikkan nama itu, "Sam"?
Nama siapa yang akan muncul saat ini?
- Biarkan aku mencarinya sekarang. - Mari kita coba sekarang.
- Sam. - Sam.
- Biar aku saja. - Kita akan pakai mesin pencari
- Aku penasaran dengan hal ini. - untuk melihat urutannya.
- Begitu rupanya. Okyere muncul. - Ya!
- Samsonite tidak masuk hitungan. - Lihat? Apa kamu dengar itu?
- "Sam Okyere", "Sam Hammington" - "Kamu dengar itu?"
"Samsonite".
- Lihat ini. - Inilah maksudku.
- Kamu pun mengalahkan Sam Smith. - Inilah maksudku.
Tidak. Jika aku mengetikkannya di ponselku,
- namaku yang muncul pertama. - Baik.
- Namaku yang muncul pertama. - Karena kamu sering mencarinya.
- Itu tergantung dari riwayatnya. - Serius?
Tentu. Jika sering kamu cari, itu tersimpan di riwayatmu.
- Ponsel Gu Ra paling akurat. - Tepat sekali.
- Sepertinya - Sam Okyere menang
kamu tidak setuju.
- Tidak. Aku mengerti. - Kita bisa tahu alasannya.
- Ini bagian yang menyedihkan. - Baiklah.
Aku pergi berbelanja kemarin.
Orang-orang berhenti berbicara tentang Sam Hammington.
Sekarang, mereka melihatnya sebagai ayahnya William. Ini benar.
Jika kamu mengetik William, namanya akan muncul sebelum Shakespeare.
- Ketik "William". - Aku yakin akan begitu.
- William. - Ya.
- Dia hanya mengetik "Will". - Namanya segera muncul.
"Sudah kuduga"
- Haruskah kita cek N? - Astaga, William.
- Aku punya banyak pesaing. - Mari kita periksa N.
Orang sering mencari Yen Jepang.
- Yen? - Itu sulit dikalahkan.
- Yen Jepang. - Kursnya sedang naik.
- Naiknya tinggi. - Ketikkan itu.
- Yen Jepang. - Sulit mengalahkannya.
- Ada begitu banyak. - Itu yang pertama, bukan?
- Nilai tukar yen. - Katanya dia sekali kalahkan itu.
Namaku pernah muncul sebelum yen,
- tapi... - Hanya bertahan sebentar.
"Itu kebahagiaan yang semu"
- Tapi - Ada begitu banyak.
namaku, N dari Vixx, muncul sebagai istilah terkait.
Kita tidak perlu berpikir sejauh itu.
"Itu di luar jangkauan minat mereka"
Kamu mengatakan bahwa kamu berpura-pura menjadi orang lain
dan menulis komentar di artikelmu.
- Yang benar saja. - Kamu ternyata lebih lembut.
Jika kamu berpikiran logis, kenapa kamu lakukan hal seperti itu?
Itu tidak sengaja. Aku akhirnya membaca komentar paling disukai.
Orang biasanya mengatakan hal baik,
sehingga aku pikir aku bisa melakukan hal yang sama.
Begitulah aku menulis komentar. Anggota lain juga menulis komentar.
Entah bagaimana, hanya komentarku yang paling disukai.
Kamu pasti juga penulis yang koheren.
- Itu benar. Dia yang terbaik. - Astaga.
- Mana yang paling disukai? - Biar kuberikan contoh.
- Beri kami sebuah contoh. - Aku harus berpura-pura orang lain.
- Aku tidak bisa memuji diri. - Baik.
Aku harus berpura-pura mengamati sebagai pihak ketiga.
"Tema Vixx sangat bagus. Mereka penyanyi idola terhebat."
Aku harus menuliskannya seperti ini.
Seseorang akan menulis balasan untuk itu.
- "N, jangan lakukan ini di sini." - Itu benar-benar terjadi.
Seseorang membalas komentarku.
Seseorang menulis, "Apa kamu Cha Hak Yeon?"
- Tidakkah kamu merasa bersalah? - Jadi, aku menghapus komentarku.
Sudah 16 tahun sejak Sam Hammington
- tinggal di Korea. - 16 tahun? Itu sudah lama sekali.
Beberapa orang mengatakan kamu sebenarnya orang Korea.
"Aku terkejut saat melihat orang asing di Pulau Jeju."
Kamu mengatakan itu.
Inilah yang dikatakan Sam.
Dia berbahasa Korea di acara TV Australia. Ada teks Inggris-nya.
Saat mereka bertanya apa "daun bawang" dalam bahasa Inggris,
dia mengatakan "bawang besar".
Itu tidak benar.
Apa itu dalam bahasa Inggris?
- Bukankah itu daun bawang? - Benarkah?
- Itu untuk yang lebih kecil? - Sulit dipercaya. Kini...
- Bukan, itu daun bawang. - Kamu juga tidak bisa kalahkan dia.
"Kesulitan"
- Itu berbeda. - Itu mengacu pada bawang besar.
Bawang yang menempel pada daun disebut daun bawang.
- Asalnya bahasa Mandarin, bukan? - Bawang prei yang paling mendekati.
- Bawang prei. Itu sangat besar. - "Bawang prei"?
- Kami berdua salah. - Itu sulit.
- Ya, bawang prei. - Bagaimanapun,
- bahasa Inggris-nya memburuk. - Benar.
Kita terus melihat perilaku yang hanya dilakukan orang Korea.
- Apa orang asing menggelitikmu? - Apa yang akan kamu lakukan?
- Saat aku bersama teman Korea, - Apa mereka menarik bagimu?
dua wanita berambut pirang mendadak pingsan.
- Sebelum kamu menikah? - Aku mengatakan, "Hei,
mereka orang asing."
Temanku mengatakan, "Apa kamu gila? Kamu juga orang asing."
Aku mengatakan, "Kamu benar. Apa yang terjadi?"
Setelah tinggal di Korea untuk waktu yang lama,
- aku terbiasa dengan budaya Korea. - Itu mungkin saja.
- Aku bingung dengan identitasku. - Aku bisa mengerti.
Omong-omong, namanya, William, terdengar seperti
nama pangeran Inggris, tapi kenapa nama putra keduamu Bentley?
- Bukankah itu mirip nama mobil? - Kita terpikir merek mobil.
Tidak. Sejujurnya,
aku berharap punya anak perempuan.
- Kami hendak memilih Victoria, - Victoria.
tapi saat kami tahu itu anak laki-laki,
kami tidak tahu harus berbuat apa.
Aku mencetak sekitar 20 nama.
Ada beberapa yang aku suka.
Karena Henry juga nama kerajaan,
- kami berpikir untuk memilih Henry. - Henry.
- Ada Henry di Super Junior. - Ya.
Dia dikenal kurang cerdas.
- Dia agak pelupa. - Benar.
- Itu pilihan pribadimu. - Baiklah.
Yang berikutnya adalah Jackson.
Kupikir jika kami memilih nama yang mirip nama selebritas,
- orang pikir kami memakai namanya. - Itu tidak akan keren.
- Jadi... - Kamu mencemaskan hal itu.
- Maxwell nama lainnya. - "Maxwell".
- Aku tidak tahu, tapi... - Itu nama dari merek kopi.
- Tepat. Aku tidak bisa memilihnya. - "Maxwell punya kopi terbaik."
- Maxwell. - Ahn Sung Ki mengatakan itu.
Jasper nama lainnya. Jasper.
- Jasper. - Istriku mengatakan kepadaku
itu terdengar mirip dengan nama
pembalut wanita.
- Aku mengerti. Itu benar. - Benar.
- Jasper. - Bentley terdengar hebat.
Orang mungkin berpikir kami menamainya dengan nama mobil,
sehingga dia akan mampu membelinya saat sudah dewasa.
- Itu tidak terkait mobilnya. - Itu tidak relevan.
- Bentley. - Sam,
kamu belajar bahasa Korea dari seorang teman wanita?
Apa kamu punya pacar sekarang?
- Tidak. - Itu sebabnya kamu belajar
- bicara seperti wanita. - Dahulu,
- Kudengar kamu mempelajarinya. - saat kamu pertama memulai,
ada sesuatu yang terjadi denganmu dan Abigail.
- Abigail. - Hubungan itu tidak berhasil.
- Tidak? Kudengar kamu suka dia. - Abigail.
Kamu tampak terusik soal itu.
"Astaga!"
Beberapa waktu yang lalu, kami tampil bersama di satu acara.
- Dia masih menyukainya. - Dia masih tertarik kepadanya.
Abigail cantik.
- Dia cantik. - Benar.
Dia juga elegan saat berbicara.
Lihat? Wajahnya berubah saat kita membicarakan gadis-gadis.
- Kamu tadi tampak kesal. - Akan aneh jika sebaliknya.
Ini tidak bisa dipungkiri. Aku pria.
Kamu gagal setelah mengajaknya berkencan?
Ya, aku gagal.
Seperti katamu tadi, aku belajar bahasa Korea dari seorang wanita.
- Dari pacarmu? - Tidak, dia bukan pacarku.
Aku mempelajarinya dari Nona Son Yoo Dee, seorang wanita Korea.
- Yoo Dee? - Ya.
- Yoo Dee? - Yoo Ri?
"Begitu rupanya. Benarkah?"
"Baik. Aku akan ada di sana."
- "Jangan lakukan itu." - Apa itu tadi?
Aktingnya makin membaik. Dia pandai mereka ulang.
- Mereka mengatakan, "Astaga". - "Astaga".
"Itu benar-benar terjadi? Tidak."
- "Kenapa kamu melakukan itu?" - Reka ulangnya lucu.
- "Sam, kenapa kamu lakukan itu?" - Hei.
Kurasa dia mempelajarinya dari Suk Chun.
"Kamu hanya memiliki perasaan itu"
Saat mereka bersemangat...
"Hasratnya belum mereda"
- "Itu indah." - Benar.
- Apa dia terlihat aneh bagimu? - Menurutku,
dia tipe yang banyak bicara
- karena... - Kupikir...
- Bahasa Korea-nya lebih baik. - Dengarkan.
- Dia hanya mengurus anak-anaknya. - Dia menjadi fasih.
Sejujurnya, pasangan tidak banyak bicara
karena harus membesarkan anak-anak. Mereka tidak bicara saat punya anak.
- Karena itu tugas yang sulit. - Aku setuju.
- Kamu harus bicara ke banyak orang. - Tentu saja.
- Aku setuju. - Bahasa Korea-nya meningkat pesat.
- Pria beristri tidak banyak bicara. - Tentu saja.
Itu benar. Kita langsung pulang dan tidur.
"Dia bisa sepakat dengan Sam"
- Dengarkan ini. Sam. - Ya?
Di sebuah acara di Ghana,
kamu menyebut Korea, "Negara kami."
Apa pemirsa Ghana marah?
- "Negara kami." - Dia tidak bilang, "Negara mereka."
Begini,
pergi ke Ghana dianggap sebagai debut asing
karena aku memulai debut di Korea.
Saat aku bekerja di Ghana...
- Gelombang Korea berlangsung. - Itu benar.
Gelombang Korea berlangsung.
Orang-orang Ghana memanggilku
seorang selebritas Korea.
- Benarkah? - Ya.
- Dia selebritas Korea. - Aku bukan selebritas Ghana.
Dia bukan siapa-siapa di Ghana.
- Aku juga sama di Australia. - Dia tanggap.
Dia tanggap. Dia tahu kapan harus bergabung dalam percakapan.
Aku tampil di acara di Ghana tahun lalu.
Saat aku kembali, orang-orang mengenalku di bandara.
Sekarang, beberapa orang Ghana mengenaliku.
Bagi orang Ghana,
Sam Okyere muncul dalam pikiran saat mereka memikirkan Korea.
Karena sesama orang Ghana bekerja sebagai selebritas,
mereka lebih tertarik pada Korea.
Dia benar.
Di acara lainnya,
dia ditanya, "Negara mana yang menang Invasi Jepang tahun 1592?"
Dia menjawab, "Bukankah itu negara kami?"
Apa Ghana memenangkan Invasi Jepang pada tahun 1592?
Dia menyebut Korea, "Negara kami."
Orang itu sangat terkejut
mendengar pria Ghana menyebut Korea sebagai "negara kami".
Itu terjadi.
Aku bersyukur.
Benar. Saat ini,
aku bisa merasakan cintanya pada negeri ini.
Awalnya, aku hanya ingin
bertindak menjembatani hubungan Ghana dan Korea.
Kemudian aku sangat menyukai Korea.
Saat aku di luar negeri,
aku terkadang memberi tahu orang bahwa aku berasal dari Korea.
Korea rumah keduaku.
Rasanya alami untuk menyebutnya "negara kami".
Acara TV di Jepang menampilkan
- banyak selebritas asing. - Ada banyak.
Orang asing yang berbahasa jepang.
Seseorang menyarankan agar aku pindah ke Jepang untuk bekerja,
tapi aku mengatakan aku suka Korea.
Kamu tidak berbahasa Jepang.
Benar.
Aku merasa ini seperti persidangan.
Kamu terus mengendalikannya.
Sepertinya kamu benci segala hal tentangnya.
Tidak seperti itu.
Begitu Sam Okyere bicara,
dia melakukan ini.
Aku mengatakan ini
di masa lalu.
Aku membesarkan seekor anak harimau.
Kamu tidak menyukaiku.
Mereka ada dua.
- Mereka ada dua. - Itu benar.
Sam Kim, pekerjaan paruh waktu pertama yang kamu dapatkan di AS
- adalah di toko kue beras. - Ya.
- Saat seorang kenalanku - Toko kue beras?
membuka toko kue beras di AS,
aku bekerja di pabrik.
Kamu juga bekerja paruh waktu di restoran sushi selama tiga tahun.
- Ya. - Restoran sushi.
Suatu hari, kenalanku mengajakku ke restoran sushi.
Itu cukup mengejutkan.
Biasanya hidangan disiapkan
di dapur
sebelum disajikan ke pelanggan.
Chef membuat sushi dan langsung menyajikannya ke pelanggan.
Jika menurut pelanggan itu enak, dia bertepuk tangan
dan memuji chef.
Aku ingin merasakan pengalaman itu.
Karena itulah aku bekerja di restoran sushi selama tiga tahun.
Lalu aku mulai menemui para chef.
Saat aku mengatakan kepada mereka bahwa aku suka makanan Italia,
mereka menyarankan aku datang. Lalu aku belajar masakan Italia.
Kamu melihat aksi Hollywood di dapur Amerika.
Di sekolah kuliner Korea,
kamu menyembunyikan luka ringan.
Kamu menyeka darah dan berpura-pura tidak terluka.
Saat aku di sekolah kuliner Amerika,
seorang siswa terluka.
Dia langsung mengatakan bahwa dia harus pergi ke rumah sakit.
Aku berpikir, "Bukankah dia seharusnya diam saja?"
Aku punya pola pikir yang berbeda.
- Begitu rupanya. - Sekitar satu jam kemudian,
dia kembali dan membuka pintu.
Siswa lain berhenti untuk melihatnya,
meletakkan pisau mereka,
dan bertepuk tangan.
Mereka terkesan.
"Dia mengatasi luka itu dengan hasratnya untuk memasak"
N, kamu melakukan banyak pertunjukan di luar negeri.
Vixx populer di negara mana?
- Kami populer di Jepang - Jepang.
dan negara-negara Asia Tenggara. Kami juga cukup sukses di Tiongkok.
Apa kamu diculik di Kazakhstan?
- Apa yang terjadi? - Kami berada di bus
untuk menuju ke bandara di Kazakhstan
untuk kembali ke Korea.
Begitu manajer kami turun dari bus,
bus itu langsung melaju.
Saat kami bertanya kepada sopir dia mau ke mana,
dia mengatakan dia membawa kami ke ruang tunggu bandara.
Kami memercayainya dan tertidur.
Para manajer berlari mengejar bus itu.
Apa mereka berteriak, "Berhenti"?
Mereka hanya berteriak.
- Mereka pasti terkejut. - Kami hanya berpikir
mereka tidak mendapatkan pesannya.
"Tolong beri tahu mereka kami akan pergi ke ruang tunggu."
Kamu tidak mencurigai apa pun?
Kami pikir, "Mereka memperlakukan kami seperti tamu terhormat."
- Astaga. - "Tidak ada yang salah."
Kami berterima kasih atas perlakuannya.
Kami sedang beristirahat
saat para manajer tiba.
Mereka mengumpat dan berteriak
di luar ruang tunggu.
Penjaga keamanan menghentikan mereka.
"Mereka tidak diberi tahu tentang ini?"
"Beri tahu mereka kami beristirahat di ruang tunggu
atau biarkan mereka masuk."
Mereka mengatakan itu tidak bisa. Saat kami tanya alasannya,
mereka menjelaskan ruang tunggu itu hanya untuk tamu terhormat.
Itu membuat kami gembira.
Begitu rupanya.
Sudah saatnya
kamu memberi tahu kami bagaimana kisah itu berakhir.
- Tunggu. - Ini sebuah gelar wicara.
bukan waktunya bercerita.
Kamu membuatku mendengarkan dengan tenang.
Pesonaku membuat orang berfokus.
Dia tidak pernah bersikap santai.
Pintunya terbuka
dan seorang gadis SMA masuk.
Kami tidak mengerti karena para manajer ada di luar.
Dia Putri Kazakhstan.
Dia menyukai Vixx.
Dia terutama sangat menyukai aku.
Kamu yakin?
Ya.
Untuk berjabat tangan dan berfoto bersama kami,
- dia membawa kami ke sana. - Itu tidak ada di dalam jadwal.
Pada saat itulah kami tahu apa yang terjadi.
Apa kamu sedang mencarinya?
Aku sedang mencari tahu apa Kazakhstan sebuah monarki.
Menurutku Kazakhstan negara komunis.
- Kamu salah. - Apa aku salah?
Presiden Kazakhstan
mendeklarasikan dirinya sebagai raja.
Dia seorang diktator.
Kazakhstan adalah negara monarki herediter.
Dengarkan ini.
Saat Yunsurdamar yang Pertama menjadi presiden Kazakhstan,
dia mendeklarasikan negara itu sebagai monarki dan mengaku raja.
Apa ini?
Blog ini membahas tentang gim video.
Itu bukan fakta sejarah.
- Apa ini? - Gu Ra.
Kamu mencari informasi dengan lebih baik lagi.
Apa ini?
Apa itu berarti Kazakhstan bukan negara monarki?
- Kamu sedang bermain gim? - Aku membaca dari blog ini.
"Biar kulihat"
Aku sedang melihat blog gim video.
"Malu"
Nursultan Nazarbayev adalah presidennya.
- Gadis itu putri presiden. - Akan aneh
jika seseorang menjadi presiden
dan tiba-tiba mengatakan, "Aku raja negeri ini."
Aku juga berpikir
bahwa itu aneh.
Kupikir kamu membacakan fakta sejarah kepada kami.
Kupikir itu aneh.
"Malu"
"Peri pencarian internet akan berhenti di sini"
Dalam wawancara pendahuluan,
kedua Sam membual soal popularitas mereka di kampung halaman.
Sam Hammington,
apa kamu sepopuler William saat masih kecil?
Aku sangat populer.
Kamu tampan.
Orang yang lewat berkomentar
bahwa aku anak perempuan yang sangat cantik.
Mereka mengira aku anak perempuan.
Aku punya gaya rambut bob dengan poni.
Kamu tampan.
Mempelajari budaya minum Korea
membuat berat badanku bertambah.
Sam Okyere, kamu mengklaim
bahwa wanita selalu mendekatimu di Ghana.
"Tertawa"
Masalahnya adalah,
teman-temanku yang orang Korea sering bertanya kepadaku
apa aku dianggap tampan di Ghana.
Aku bisa menjadi
aktor di Ghana.
Dengarkan.
Standar kecantikan adalah sama di mana-mana.
Semua itu hanya pemikirannya.
Dia memang tampan.
Aku populer
di kalangan wanita Ghana.
- Dia memang tampan. - Beri tahu kami kamu mirip siapa.
- Aku mirip ibuku. - Bukan itu maksudku.
- Kamu mirip Will Smith. - Will Smith.
"Kamu mirip seorang aktor. Siapa namanya?"
- "Men in Black". - "Smith!"
"Kamu mirip Will Smith." Aku sering mendengarnya.
Aku suka NBA.
Ada banyak pemain NBA Afrika Amerika yang menumbuhkan jenggot.
Apa itu sedang tren?
- Ya. - LeBron James berjenggot.
- LeBron James. - Itu benar.
- Semua orang berjenggot. - Di Ghana,
pria tidak populer tanpa jenggot.
Di Australia juga sama.
Itu impian kaum pria.
Kamu tahu,
semua anggota Boston Red Sox berjenggot.
Kamu pernah berpikir untuk menumbuhkan jenggot panjang?
Tidak. Aku tinggal di Korea.
Saat aku pergi ke pedesaan di Ghana,
para nenek mengatakan, "Apa itu? Cepat cukur jenggotmu."
- Para nenek juga sama di Ghana. - Benar.
Para nenek sama saja di mana-mana.
- Nenek sama saja di mana-mana. - Ayahku juga sama.
Aku bercukur setiap kali pergi ke Ghana.
Jika kamu tidak berjenggot di Australia,
- orang berpikir kamu tidak jantan. - Itu benar.
- Jenggot adalah simbol kejantanan. - Kenapa kamu tidak punya jenggot?
Baru-baru ini aku menumbuhkannya,
- tapi itu tidak pantas untuk TV. - Kenapa?
- Itu berbeda dengan Korea. - Orang mengatakan
pria Korea tidak bisa menumbuhkan jenggot.
Orang mengatakan aku terlihat seperti pengemis.
Kamu tidak terlihat seperti pengemis.
Orang mengatakan hal itu.
Bukankah menurutmu jenggot itu keren? Aku ingin menumbuhkannya.
Kurasa tidak ada penyanyi idola yang berjenggot.
- G.O. - G.O berjenggot.
Orang-orang tidak menyukainya.
- G.O. - Dia anggota MBLAQ.
Kamu bisa menumbuhkan jenggot?
Buluku cukup banyak.
- Benarkah? - Buluku cukup banyak.
Kurasa N hanya suka mengikuti ucapan kita.
Itu tidak benar.
- Aku melihat bulu-bulu pendek. - Dia mengatakan yang sejujurnya.
Kalian tidak bisa melihatnya karena kulitku kecokelatan.
- Benarkah? - Bulunya banyak.
Bulunya tidak banyak.
Tentu saja buluku tidak sebanyak bulumu.
Apa kedua Sam memiliki bulu dada yang lebat?
- Tentu saja. - Apa aku perlu menunjukkannya?
- Tidak, terima kasih. - Bulu dadaku lebat.
Aku tidak ingin melihatnya.
Kamu bertanya.
Kenapa kamu bertanya?
Apa bulu dadamu lebat?
Benarkah?
Tunggu.
"Bulu dadanya seperti rumput laut"
"Biar kulihat"
Bulu dadanya banyak.
Dia cukup liar untuk berjalan dengan empat kaki.
Berjalanlah dengan empat kaki.
Jangan berjalan dengan dua kaki.
Gook Jin membuat komentar lucu lagi.
Dia membuat komentar lucu lagi.
Dia harus berjalan dengan empat kaki.
- Kamu tahu, - Bulu dadanya sangat mengesankan.
Aku sangat iri dengan itu belakangan ini.
- Aku ingin menumbuhkan jenggot. - Itu impian semua pria.
Pasti keren jika memiliki jenggot
yang tertiup angin.
Itu pasti keren.
Di masa lalu,
dia menghadiri acara penganugerahan dengan tubuh kurus.
- Jenggotnya tidak lebat. - Benar.
"Dia punya alasan yang buruk untuk memiliki jenggot"
Sam Okyere mengatakan empat wanita pernah menyukainya secara bersamaan.
- Empat wanita? - Aku masih muda.
Aku tahu aku populer di kalangan wanita.
Tunggu.
- Dia memang hebat. - Dia tinggal di Itaewon.
Aku tinggal di lingkungan yang sama selama bertahun-tahun.
Setiap kali aku melihatnya berkendara,
- dia selalu bersama - Apa dia bersama seseorang?
wanita yang berbeda di sampingnya.
Dia bersama wanita berbeda tiap kali aku melihatnya.
Aku bertanya, "Siapa dia?"
"Aku mengantarkan teman ke bandara."
Aku bekerja sebagai sopir
- untuk teman-temanku. - Sopir!
Aku menyuruh temanku menghubungiku kapan pun mereka butuh tumpangan.
Sam, kamu terkenal
bersikap genit terhadap tamu wanita di acara itu.
"Tertawa"
Baru-baru ini,
kamu berjanji memberi cokelat Ghana kepada pembelot Korea Utara.
- Kamu menggoda mereka. - "Now on My Way to Meet You".
- Ya. - Kamu tampil di acara itu.
Apa yang kamu bahas di "Now on My Way to Meet You"?
Luar biasa
bahwa orang asing tampil di "Now on My Way to Meet You".
- Itu mengesankan. - Itu mengesankan.
Apa yang terjadi?
Aku bertanya apa mereka merayakan Hari Valentine di Korea Utara.
Mereka mengatakan tidak merayakannya.
Kami merayakannya di Ghana.
Tanggal 14 Februari adalah hari cokelat nasional.
- Hari cokelat nasional. - Kamu memberi cokelat Ghana.
Jika ada seseorang yang kamu suka,
kamu memberinya cokelat Ghana.
Pasti ada banyak perkebunan kakao di Ghana.
Ada banyak sekali.
Ada banyak ladang kakao.
Apa ada banyak masakan yang menggunakan biji kakao?
- Ya, ada banyak. - Berikan contohnya.
Apa ada hidangan seperti biji kakao berbumbu?
Aku penasaran.
Tidak ada hidangan biji kakao berbumbu.
Bagaimana dengan hot pot cokelat?
Tidak ada hot pot cokelat.
Bagaimana dengan panekuk kakao?
- Aku penasaran. - Salad kakao.
- Hentikan itu. - Itu lucu.
"Menu hidangan kakao"
N, pemimpin Vixx, mengatakan panutan para anggota
- adalah dia. - N pikir dia dan Vixx sama saja.
N pikir dia dan Vixx sama saja.
Apa para anggota setuju denganmu?
Tidak seperti itu.
Para anggota menyukaiku.
"Dia tidak terpengaruh"
"Dia mencintai dirinya sendiri"
Merasa percaya diri adalah hal yang sulit.
Kupikir kamu seharusnya tetap rendah hati di Korea.
- Trennya sudah berubah. - Benar, bukan?
Aku berdiri dan berbicara dengan perusahaan.
Aku belajar sejak menjadi pemimpin bahkan saat masih peserta pelatihan.
Kata-katanya sempurna.
- Benar sekali. - Dia sempurna.
- Dia tidak bercela. - Dia beralih ke topik berikutnya.
Dia sempurna.
Tamu lain mendapatkan pertanyaan satu demi satu.
Saat aku menjawab pertanyaan, kalian mengatakan, "Benarkah?"
Komentarmu terlalu rapi.
Kami tidak bisa melanjutkannya karena kamu mengakhiri dengan baik.
Kami tidak bisa membantah saat kamu mengaku sebagai panutan temanmu.
Kamu mengatakan ada ruang obrolan yang tidak menyertakan kamu.
- Benarkah? - Kamu ditinggalkan.
Aku sangat terkejut.
Kurasa para anggota yang lain tidak menyukaimu.
Aku yakin mereka mengatakan, "Apa yang N katakan hari ini?
- "Dia bicara apa?" - Aku bisa ceritakan yang terjadi.
Itu terjadi dua atau tiga bulan setelah ulang tahunku.
Mereka mengatakan mereka membuat ruang obrolan untuk ulang tahunku.
Itu bohong. Itu pasti bohong.
"Apa kita harus mengadakan pesta ulang tahun untuknya?"
"Ruang obrolan tanpa N"
Sangat mungkin mereka mengatakan itu.
Mereka lupa menghapus ruang obrolan grup itu.
Setelah tiga atau empat bulan, mereka ketahuan.
"Apa ini?"
Aku sedih melihat ruang obrolan yang tidak menyertakan aku,
tapi aku merasa lebih baik setelah tahu itu untuk ulang tahunku.
Apa ruang obrolan grup itu masih ada?
Aku menghapusnya.
- Kamu... - Apa itu?
- Kamu menghapusnya. - Dia menyingkirkannya.
Aku mencuri ponsel dan membuat mereka keluar dari ruang obrolan.
Kamu mencuri ponsel mereka.
Kamu tidak berhak
merenggut kebebasan mereka.
"Dia seorang diktator"
Kamu akan menjadi orang pertama yang menjalani wamil.
Ya. Aku dan anggota yang seusiaku akan pergi lebih dahulu.
Lalu anggota lain akan bergantian.
Karena kamu panutan,
apa anggota lain menawarkan diri untuk mengikutimu?
Aku pernah menyarankan kami mengikuti wamil bersama-sama.
Namun, saranku tidak mendapatkan
banyak tanggapan.
Itu tidak mendapatkan banyak tanggapan.
"Apa yang dia katakan?"
"Dia bicara omong kosong."
Aku yakin mereka membicarakannya di belakangmu.
Jika kamu tidak dapat tanggapan di ruang obrolan grup,
kamu pasti akan berpikir, "Apa ucapanku ada yang salah?"
Aku terus mengatakan apa yang harus kukatakan.
"Cinta terhadap dirinya sendiri berasal dari kepolosannya"
N, kamu dengar pegawai agensimu menjelek-jelekkanmu
karena kamu bekerja terlalu giat.
Gedung agensiku memiliki enam lantai.
Aku sedang menunggu lift di lantai pertama
saat kudengar suara yang tidak asing di lantai dua.
Mereka pegawai agensi.
Mereka menjelek-jelekkan direktur.
Kupikir itu bisa dimengerti
karena ada banyak pegawai yang menjelek-jelekkan direktur.
Lalu mereka mengatakan, "N, anak gila itu..."
"Terkejut"
"Mereka boleh menghina direktur, tapi mereka berani menghinaku?"
Astaga.
Apa yang mereka katakan?
Mereka mengatakan aku terobsesi dalam membuat keputusan
mengenai tarian dan musik.
Aku mengatakan, "Kita harus menari seperti ini di detik ke-61."
Kamu seorang perfeksionis.
Mereka menjelek-jelekkan aku dan direktur.
Mereka mengatakan, "Mereka berdua sama saja."
Perasaanku sakit saat mendengar orang menjelek-jelekkan aku
padahal aku hanya bekerja keras.
- Kamu bicara dengan mereka? - Tentu saja tidak.
- Aku tidak bicara dengan mereka. - Baru kali ini kamu membahasnya.
- Ya, benar. - Mereka akan tahu saat menontonnya.
Ya, mereka akan tahu siapa mereka.
Mereka sudah berhenti.
- Itu bisa dimengerti. - Aku kesal.
Sebagai direktur agensi,
kamu mendukung para pegawai.
Pegawai pasti akan menjelek-jelekkanmu.
Hanya direktur malas yang tidak dijelek-jelekkan.
Aku setuju denganmu.
Aku berpikir, "Aku melakukan pekerjaanku dengan baik."
"Tertawa"
Dia menyimpulkan bahwa dia sudah bekerja dengan baik.
Aku tidak suka dijelek-jelekkan bersama dengan direktur.
- Itu menyakiti perasaanku. - Dia lucu.
"Dia lucu"
Kamu ingin kami beralih ke topik lain.
"Dia andal di acara ragam"
"Sesaat lagi"
"Mereka merasa harus melakukan sesuatu"
"Itu lebih baik daripada dugaanku"
Tolong perhatikan.
"Para tamu dari Korea mulai bekerja keras"
"Bersiaplah untuk terkejut"
Kalian sedang menyaksikan acara musik kelas atas, Radio Star
dengan tiga orang bernama Sam
dan satu konjungsi.
N sudah menyiapkan keahlian.
Dia punya beberapa keahlian.
Kamu yang menyiapkannya. Jangan berpura-pura terkejut.
Itu reaksi yang sudah ketinggalan zaman.
Aku tahu apa yang dia pikirkan.
"Apa aku sebaiknya mencoba beberapa hal?"
Itu ada dalam skenario.
Keahliannya, seluncur indah di lantai
dan menirukan tarian "Red Flavor" oleh Red Velvet.
Kamu ingin kamu melakukan apa?
Kamu ingin agar itu terlihat terjadi secara spontan.
Kupikir semua orang sudah menyiapkan keahlian.
Benar. Ini keahlianmu, bukan?
Benar.
- Dia menyiapkan banyak hal. - Benar.
Red Velvet dan Sun Mi.
Apa kami harus memutar lagunya hingga selesai?
Aku sudah menyiapkan musiknya.
"Kami tahu"
Seharusnya dia tidak mengatakan, "Aku?"
Apa itu tadi?
Astaga.
Ini lebih baik daripada dugaanku. Tolong perhatikan.
Benarkah? Apa itu lebih baik daripada dugaanmu?
Kebanyakan orang mengatakan,
"Entah apa aku bisa melakukannya dengan baik."
- "Itu lebih baik dari dugaanku." - "Itu lebih baik dari dugaanku."
Mainkan musiknya.
"Red Flavor"
"Menari"
"Dia menarik perhatian mereka dengan tarian yang sempurna"
"Dia tidak bisa menyembunyikan pesonanya yang menyegarkan"
"Tingkat pesona yang menyegarkan sudah melewati batas"
"Kami tahu lagu ini"
"Dia beralih dengan mulus ke lagu 'Cheer Up'"
"Dia masih menyegarkan"
"Seorang pria tidak boleh memberikan hatinya dengan mudah"
"Maafkan aku, Gadis-gadis"
"Kami mencintaimu, N"
Dia menyingkat tariannya.
"Suasananya berubah"
Ini bagus.
Dia keren.
"Gerakan tariannya sangat rapi"
Ini bagus.
"Mereka tidak bisa berhenti menonton"
"Dia meniru tarian Sun Mi di lagu 'Gashina' dengan sempurna"
"Astaga"
Dia mendapatkan waktu tayang.
Mari kita melihat seluncur indah di lantai.
Aku meniru penampilan Kim Yun A.
Baiklah.
- Itu bagus. - Apa ini?
Mainkan musiknya.
"Bertekad"
Apa itu?
"Meluncur"
"Dia bergerak dengan halus seolah berada di lapangan es"
"Tapi sebenarnya, dia hanya berpura-pura di lantai"
Dia seperti berseluncur di lapangan es.
"Dia terlihat seperti seorang peseluncur indah"
Bagus. Dia berhasil melakukannya. Kim Yun A.
"Tae Hyun menirukan komentator dengan sempurna"
Dia melakukannya secara luar biasa.
- Dia akan dapat lebih banyak poin. - Itu benar.
"Penampilannya mencapai puncak"
Itu bagus.
Ini gerakan terakhirnya.
"Semuanya terpesona"
"Sempurna"
Lempar bunganya.
"Melempar"
Lemparkan boneka juga.
"Berseru"
- Itu mengagumkan. - Dia sangat hebat.
Dia memanfaatkan waktu untuk menunjukkan keahliannya.
Dia terlihat berbeda dibandingkan bintang pria lainnya
saat membawakan tarian girl group.
Itu karena aku sudah menari sejak kecil.
Dia tidak menahan dirinya.
Kuharap bisa mendengar N mengatakan hal seperti, "Aku tersanjung."
- Aku juga. - Maksudku bukan seperti itu.
Dia tidak pernah menahan dirinya.
N, kamu sangat populer, bukan?
Aku cukup populer.
- Dia tidak menyangkalnya. - Sebaliknya,
Sam, yang dari luar negeri, mengatakan, "Itu tidak benar."
- Dia memiliki kebudayaan mana? - "Kamu menyanjungku."
- N lebih seperti orang asing. - "Itu tidak benar."
"Aku masih harus banyak belajar."
Sam lebih seperti orang Korea sedangkan N seperti orang asing.
Kurasa aku hanya bersikap jujur.
Benar. Sam Okyere
adalah model busana profesional.
"Dia terlihat karismatik di panggung busana"
- Berapa tinggi tubuhmu? - Tinggi tubuhku 183 cm.
- Dia tidak terlalu tinggi. - Tapi proporsi tubuhnya bagus.
- Dia proporsi tubuhnya bagus. - Dia melakukan pemotretan busana
- Ini sangat tidak biasa. - dengan tema yang mengagumkan.
"Tertawa"
- Lihatlah gurita itu. - Itu seekor gurita.
Foto itu terlihat luar biasa.
Itu tampak bagus karena dia modelnya.
Misalnya, jika Sam Hammington menjadi modelnya...
Sam pasti sudah memakan gurita itu.
Sekarang kita melakukannya seperti itu?
Itu untuk mempromosikan tas, bukan?
- Ya, itu untuk sumbangan. - Itu tidak akan memakai gurita.
- Pasti gurita itu setengah kering. - Benar.
Itu pasti bukan untuk mempromosikan restoran gurita.
- Gurita yang serbaguna. - Bisa tunjukkan cara berjalanmu?
Cara berjalan model di panggung busana.
- Aku tidak menyiapkan banyak hal. - Tidak apa-apa. Sam.
Dia meniruku.
- Dia berpura-pura belum siap. - Kamu sangat rendah hati.
Tunjukkan kepada kami.
Sam Kim, kamu akan menunjukkan cara berjalanmu juga, bukan?
Cara berjalan di panggung busana?
Bukankah kamu menyiapkan cara berjalan chef?
- Bukan begitu? - Sam Kim, berjalanlah dari sana.
- Kamu tidak menyiapkannya? - Tunjukkan cara berjalan chef.
- Tunjukkan kepada kami. - Sam Kim, cobalah.
- Berjalan dari ujung sana. - Aku ingin melihat chef berjalan.
- Berjalan saja. - Benar.
- Aku tunggu di sini. - Itu benar.
"Ini cara berjalan seorang model di panggung busana"
Benar.
Itu bagus. Itulah yang mereka lakukan.
Benar. Bagus sekali.
- Dia memang seorang model. - Dia hebat.
Aku kesulitan berjalan seperti itu.
- Sekarang giliran Sam. - Sam Kim, sekarang giliranmu.
- Berjalanlah seperti yang biasa. - Tunjukkan cara berjalan chef.
"Seperti ini?"
"Tertawa"
Itu cara berjalan chef. Kamu terlihat hebat.
- Dia terlihat biasa saja. - Sam Kim.
- Jangan lupakan pose ini. - Sam Hammington.
"Inilah Sam Hammington!"
- Sam Hammington. - Apa itu?
Sam...
"Dia melangkah dengan percaya diri sambil memamerkan tubuhnya"
"Jas membuat pria terlihat keren"
Dia hebat.
"Dia menirukan model panggung busana secara alami"
- Dia sangat hebat dalam hal itu. - Dia berani.
- N, kamu juga harus coba. - Dia terlihat luar biasa.
N akan mencobanya.
Kurasa dia akan melakukannya dengan baik.
"Musiknya berhenti"
Baiklah. Kamu bisa mulai sekarang.
"Dia terlihat canggung"
Dia terlihat agak canggung.
Dia melakukannya lagi.
"Ratu Yun A adalah satu-satunya yang bisa dia percaya"
Dia tidak mempersiapkan diri.
"Namun dia masih terlihat yang paling percaya diri"
"Dia mengakhirinya dengan sempurna!"
Baru-baru ini, Sam Hammington mulai terlihat seperti selebritas.
Seperti selebritas asing.
Dahulu dia terlihat seperti orang asing biasa.
Sam Kim pernah melihat selebritas TV
yang ternyata diperlakukan seperti tamu nasional.
- Selebritas yang tidak terduga. - Itu sangat tidak terduga
karena dia mendapatkan perlakuan spesial.
- Kim Yong Man - Itu Yong Man?
datang ke restoranku untuk kali pertama.
Apa itu hari ulang tahunnya? Dia merayakan sesuatu hari itu.
Biasanya, aku dihubungi kenalan selebritas itu.
Hari itu, Jung Hyung Don menghubungiku lebih dahulu.
Dia mengatakan itu hari istimewa bagi Yong Man,
dan dia merekomendasikan restoranku. Aku diminta menjamunya dengan baik.
Aku menyetujui dan menutup telepon.
- Lalu Kim Seong Ju menghubungiku. - Seong Ju?
Dia memintamu memperlakukan Yong Man dengan baik.
Ahn Jung Hwan juga menghubungimu, bukan?
Bagaimana kamu tahu?
Semua anggota "Guided Adventure" menghubungimu.
- Aku terkejut. Itu kali pertama - Semua orang menghubungimu.
- Mereka saling memperhatikan. - aku dihubungi beberapa orang
- tentang satu orang. - Mereka sangat peduli dengannya.
Jung Hwan memintaku
untuk menyajikan Yong Man anggur paling mahal di restoranku
dan mengatakan kepadanya bahwa itu hadiah dari Jung Hwan.
- Yong Man dijamu seperti raja. - Benar sekali.
Aku juga harus mengadakan pesta ulang tahun.
Sam Kim mengaku sebagai chef,
tapi dia tampil di "Real Men", "One Night Two Days",
"Happy Together", dan "Non Summit" serta Radio Star.
Kamu tampil di berbagai acara ragam seperti Seo Jang Hoon.
Kamu tidak pernah menolak tawaran apa pun, bukan?
- Sepertinya begitu. - Dia bahkan tampil di drama.
Ya, aku memerankan diriku sendiri.
Tae Hyun, nilailah penampilan aktingnya.
Aku sangat malu.
Itulah dia.
- Dia terlihat lebih muda. - Apa dia Sam Kim?
- Bukankah itu lezat? - Dia terlihat sangat kurus.
Ini lezat sekali.
Kamu tidak tampak serius.
"Tertawa"
Dia akan terlihat lebih meyakinkan dalam drama itu.
Dia memerankan chef dalam drama itu.
Apa ini sebuah drama?
- Ya, benar. - Lee Hye Jeong juga tampil di sana.
Aku ingat drama ini.
Bahkan Jun Hyun Moo juga terlihat canggung.
Semua orang dalam drama itu terlihat canggung.
Kami bertiga sepakat
bahwa itu mengejutkan.
- Dia mencoba berbagai hal. - Benar sekali.
Itu tidak terduga.
Mungkin Sam Kim tahu kapitalisme yang sebenarnya. Dia menari
di iklan TV. Bisa kamu tunjukkan kepada kami?
Kim Seong Ju juga tampil di iklan agar-agar, bukan?
- Ya. - Benar.
- Aku tidak ingat tariannya. - Berarti kita harus menontonnya.
- Kita akan menonton videonya saja. - Kita harus menonton videonya.
Itu iklan TV-nya.
- Lihatlah Sam. - Young Chul pandai dalam hal itu.
"Siapa pun bisa melihat bahwa dia mengejar gaya hidup kapitalis"
"Aku seorang chef."
"Aku chef ramah lingkungan."
- Astaga. - Setelah tampil di sana,
ada banyak anak meniru tarian itu dan memintaku menunjukkannya.
Kamu tampil dalam 15 iklan TV?
- Dia tampil dalam banyak iklan. - Sekitar 17 iklan.
- Itu banyak sekali. - Aku sering ditawari pada saat itu.
- Karena "Chef and My Fridge"? - Ya.
Ya, tapi sekarang, dia tidak sepopuler dahulu.
Sam Hammington memulai kariernya
- melalui "Surprise Mystery TV.". - Benarkah?
Dia bersiap untuk memulai debut sebagai sutradara film.
Belum lama ini, aku mulai menulis sinopsis.
- Aku menulis beberapa untuk filmku. - Begitu rupanya.
Kamu berniat untuk menyutradarai film?
- Itu akan menjadi film pendek. - Begitu rupanya.
Durasinya antara 5 dan 15 menit.
Aku berencana untuk merekamnya
- di tahun ini. - Apa Sam Okyere aktor utamanya?
Sam Okyere? Aku tidak bisa memberinya peran.
Dia tidak mau memberimu peran.
Dia cenderung bereaksi berlebihan.
Dia selalu terlihat seperti tampil di "Surprise Mystery TV.".
Beraktinglah seolah-olah kamu terkejut.
- Inilah maksudku. - Dia hebat.
- Bukankah dia bereaksi berlebihan? - Tambahkan lagi reaksinya.
Dia hebat.
Dia hebat. Sam Kim, kamu juga harus mencobanya.
- Aku? - Cobalah.
"Dia terlihat canggung"
- Dia selalu menurut. - Benar sekali.
Sam Okyere luar biasa.
- Benar. - Tidak. Dia bereaksi berlebihan.
Wajah kagetnya membuatku terkejut.
Aku sangat terkejut dengan penampilannya.
Tunjukkan lagi bagaimana kamu terkejut dengan penampilannya.
Astaga.
Ini wajah kagetku.
Aku tidak melebih-lebihkan. Aku hanya melakukannya seperti ini.
"Wajah kaget Gook Jin meninggalkan kesan yang kuat"
Dalam wawancara, N mengatakan aktingnya seperti berjalan di tali.
"Itu filosofi N tentang akting"
Kebanyakan sutradara menyukaiku.
Mereka menyukai akting
dan penampilanku. Jadi,
aku dapat banyak peluang bagus. Ada apa?
- Tidak apa-apa. - Kurasa mereka menyukainya.
- Kuharap - Tentu saja mereka menyukaimu.
aku melihatmu bersikap rendah hati setidaknya sekali dalam acara ini.
- Tidak ada keraguan. - Tentu saja.
- Tidak ada keraguan. - Dia tamu yang paling unik.
"Para pembawa acara mengakui keunikannya"
Baginya, bersikap rendah hati berarti mengucapkan selamat tinggal.
"Terima kasih, Semuanya. Hati-hati di perjalanan."
- Aku mengakui kelemahanku. - Itu bagus.
Karena aku juga seorang penyanyi idola
dan aku punya banyak kesibukan lain,
aku kesulitan untuk terus berakting.
Karena itulah aku merasa seperti berjalan di atas tali.
- Kamu butuh banyak latihan. - Kamu akan berjalan di atas tali?
Berjalan di atas tali? Tidak, terima kasih.
- Aku tidak mempersiapkan diri. - Kupikir dia akan melakukannya.
- Di mana kita gantung talinya? - "Aku akan mencobanya."
- Maukah kamu mencobanya? - Jika...
Mulai.
Jika ada tali, kurasa aku bisa karena aku pernah menjadi penari.
"Berjalan di atas tali itu mudah karena aku bisa berseluncur"
Beberapa tahun lalu, Sam Hammington menjadi bahan perbincangan
karena pendapatnya yang jujur ​ tentang kontroversi Pulau Dokdo,
alasan kenapa orang harus memilih, dan rasisme.
Kamu juga mempertimbangkan untuk menjadi politikus?
Sama seperti Sam Okyere,
aku ingin menjadi politikus
saat aku kembali ke Australia.
Di Australia?
Sekarang aku tidak bisa sering menontonnya karena anak-anakku,
tapi acara favoritku adalah acara berita.
- Begitu rupanya. - Aku bisa melihat situasi dunia.
Aku pasti tahu apa yang terjadi di Korea karena aku tinggal di sini.
Sebagai pembayar pajak, itu penting bagiku
- untuk tahu tentang keadaannya. - Itu benar.
Untuk menjadi politikus,
kamu harus menyiapkan diri untuk dikritik.
Begitu rupanya.
Apa pun yang dia lakukan bisa dikritik.
Ya, apa pun yang kulakukan...
Melihatnya memakai setelan jas,
dia agak mirip politikus Australia.
Karena kita membicarakan itu,
orang bisa mengkritikku sekarang.
Apa pandangan politikmu? Kamu konservatif atau progresif?
- Kurasa aku ada di tengah. - Begitu rupanya.
Sejujurnya, jika ada dua partai,
mereka harus saling memuji atas pencapaian baik mereka.
Tapi politisi cenderung menentang partai lain
- dalam situasi apa pun. - Tidak ada alasan yang masuk akal.
Aku tidak mengerti kenapa mereka melakukan itu.
Sam, itu sering terjadi dalam kehidupan.
Itulah hidup.
Kenapa kalian
tidak minum bersama di Mapo sambil membicarakan politik?
"Restoran Barbeku Mapo"
"Menghangatkan hati"
Di negara tempat tinggalku sejak masih kecil,
- aku tidak berperan penting. - Benar.
Karena aku mendapatkan banyak kesempatan bagus di Korea,
saat aku kembali ke negaraku,
aku akan berusaha membangun hubungan yang baik
antara Australia dan Korea melalui politik.
- Itu bagus. - Baru-baru ini,
George Weah terpilih sebagai presiden Liberia.
Ada banyak orang yang menghubungiku untuk memberi tahu soal itu
karena aku memiliki mimpi yang sama,
aku bisa mencapai tujuanku
jika aku bekerja keras.
Sejujurnya,
aku datang ke Korea karena aku dapat beasiswa pertukaran pelajar.
Tapi aku sering berpikir saat tinggal di Korea.
Ada begitu banyak orang miskin di Ghana.
Aku memikirkan hal-hal yang bisa kulakukan untuk mereka.
Dan juga, jika kamu memikirkan tentang sejarahnya,
Ghana lebih baik dari Korea beberapa dekade yang lalu.
Negaraku terus tumbuh,
tapi berhenti tumbuh di titik tertentu. Namun, Korea
- tumbuh dengan sangat cepat. - Itu beberapa dekade yang lalu.
- Itu beberapa dekade yang lalu. - Ya. Jadi, aku putuskan
untuk mencari tahu apa yang bisa mewujudkan itu.
- Bolehkah aku mengatakan sesuatu? - Tentu.
- Jangan ragu-ragu. - Aku...
Apa pendapatmu kali ini?
- Aku tidak akan menyombongkan diri. - Kamu tidak mau menyombongkan diri?
Aku tidak atletis.
Tidak mungkin!
- Kamu menyiapkan komentar itu. - Tidak mungkin.
Aku yakin dia menyiapkan komentar itu.
Dia ingin terlihat rendah hati.
Dia ingin mengatakan sesuatu agar terlihat rendah hati.
Kenapa dia tiba-tiba mengatakan itu?
Itu tidak relevan.
- Itu mengesankan. - Kamu sudah menyiapkannya, bukan?
- Dia baru saja terpikir hal itu. - Kamu sudah menyiapkannya, bukan?
Seharusnya aku melakukan hal yang sama.
Pantas saja dia sering menggerakkan matanya.
"Dia berusaha mencari ide"
- Dia ingin terlihat rendah hati. - Matanya bergerak seperti ini.
Dia merasa tidak enak tentang itu.
- Jadi, dia tidak atletis. - Dia tidak atletis.
Aku tidak atletis.
- Baiklah. - Dia bahkan tidak bercerita.
Dia hanya mengatakan bahwa dia tidak atletis.
"Aku mencari ide itu dengan susah payah"
Karena ini bukan acara TV tidak terkenal di TV berbayar.
Pilihan kata-katanya unik.
Aku putuskan datang ke acara ini karena aku tidak perlu
menjadi atletis untuk tampil di acara ini.
"Dia memberi gambaran besar"
Apa itu alasannya?
Dia sangat berhati-hati.
Dia mengesankan.
"Kekuatan, berbicara logis, kelemahan, olahraga"
Sam Kim, kamu juga mengelola perkebunan?
Sudah hampir lima tahun.
Di mana perkebunanmu?
Ada di Gimpo.
Di daerah mana di Gimpo?
Lebih akuratnya lagi,
itu terletak di Bucheon.
- Di Bucheon bagian mana? - Tepat di belakang
- Bandara Internasional Gimpo. - Di Ojeong-dong?
- Ya, di Ojeong-dong. - Begitu rupanya.
- Kamu menanam apa di sana? - Pertanian macam apa itu?
- Aku menanam terung... - Bolehkah aku memetiknya di sana?
Aku mengelola perkebunan ini dengan beberapa orang teman.
Kenapa kamu mengatakan itu?
Itu hanya lelucon. Aku bisa membelinya di toko.
Apa yang akan kulakukan dengan terung gratis?
Kamu memang keterlaluan.
"Malu"
Aku menanam berbagai sayuran.
Kamu melakukan banyak hal. Kamu menanam sayuran sendiri.
- Petiklah terung itu. - Tidak usah.
- Kamu menanam tanamanmu sendiri. - Aku harus apa dengan terung itu?
Kamu harus menjaga perkebunanmu dengan lebih hati-hati
agar dia menjauhi hasil panenmu.
Dia tahu letak perkebunannya.
Benar sekali.
Fokus saja dengan acara TV-mu.
Secara diam-diam...
Jika aku memandu lebih banyak acara TV,
kalian semua akan kehilangan pekerjaan.
- Kalian keterlaluan. - Di acara TV...
Aku tidak mengambil kesempatan demi kepentingan itu. Astaga.
- Kamu terdengar sama seperti N. - Benar sekali.
"Lihat betapa percaya dirinya dia"
"Aku mengakuimu"
Kenapa kamu tidak menyebut tanamanmu
"Sayuran Pesawat"?
Kamu bisa mendengar pesawat lepas landas dan mendarat di sana.
Sayurannya juga mendengar suara itu saat tumbuh.
- "Sayuran Pesawat"? - Kurasa itu ide yang bagus.
Kamu sangat mengenal daerah Ojeong-dong.
- Tentu saja. - Kamu bisa sering melihat pesawat.
- Letaknya di dekat bandara? - Ya, benar.
Siapa pun bisa berasumsi pesawat terlihat di dekat bandara.
Tidak semua orang tahu tentang Ojeong-dong.
- Itu benar. - Letaknya di belakang bandara?
Itu di dekat Hotel "M", bukan?
- Ya, lebih jauh dari hotel itu. - Begitu rupanya.
Mari kita sudahi saja.
"Waktu tayang kita sudah cukup banyak"
- Baiklah. - Bolehkah aku mengatakan sesuatu?
Apa ada hal lain yang tidak kamu kuasai?
Bukan itu yang akan kukatakan.
Kamu akan bersikap rendah hati lagi?
Aku membayar jaminan sewa tahunan rumah orang tuaku.
"Ada satu hal lagi yang bisa kubanggakan"
- Apa itu? - Dia anak yang baik.
Pasti dia sedih karena mengatakan dia tidak atletis.
Dia merasa sedih karena tidak atletis.
- Kamu tidak perlu malu. - Dia seperti memberi pengumuman.
- "Itu pernyataan akhir yang buruk." - "Pengumuman N".
- Kamu punya kepribadian yang unik. - Bukan begitu.
- Kamu tidak pernah tahu. - Aku ingin membanggakan itu.
Dia aneh.
Aku belum pernah melihat orang Korea seperti dia.
"Selama 16 tahun terakhir di Korea"
Dia hanya menyombongkan dirinya di acara ini.
Dia harus bersikap rendah hati.
"Aku tersanjung. Terima kasih."
Ini kepribadiannya sendiri.
Baru kulihat orang seperti dia. Dia menarik.
- Tapi bukankah dia menawan? - Ya, benar.
- Sebenarnya, - Dia menawan.
semua penyanyi idola lain bersikap rendah hati.
- "Tidak. Aku tidak sehebat itu." - Kurasa dia unik.
Saat kali pertama melihatnya, aku berpikir,
"Itu tidak pantas."
Tapi saat terus melihatnya,
- aku menjadi terpesona. - Benar.
- Dia memikat orang lain. - Aku tidak bisa menolak pesonanya.
- Aku hanya berkata jujur. - Kamu menarik.
Bersikap percaya diri adalah hal yang baik.
Kalian sedang menonton acara musik kelas atas, Radio Star.
Tema hari ini adalah bagi mereka yang bangga dengan nama mereka.
"Lagu Yang Akan Menampilkan Namaku di Hasil Pencarian"
Bagaimana kalau kita mendengar lagu yang dipilih Sam Hammington?
- Kamu memilih lagu ini? - "She Was Pretty".
- Sam Hammington memilih lagu ini? - Itu lagu yang bagus.
"'She Was Pretty' oleh Park Jin Young"
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Pertama-tama,
aku suka musik Rnb dan soul.
- Soul? - Ya.
- Ya. - Musik Rnb dan soul.
- Pengucapannya aneh. - Maafkan aku.
Baru kulihat ada penutur asli yang pengucapannya seburuk ini.
- Soul. - Kamu tidak bisa mengucapkannya?
- Dia akan menari sambil menyanyi. - Bagaimana kalau kita melihatnya?
Sam Hammington akan menyanyikan "She Was Pretty".
"'She Was Pretty' dibawakan oleh Sam Hammington"
"Menari"
Itu hebat.
Kamu sangat pandai menari.
"Terlalu bersemangat"
"Aku suka cara dia menari"
"Rasanya kita pernah melihat penampilan seperti ini"
"Lomba Menyanyi Orang Asing MBC"
"Gook Jin jurinya"
"Dia cantik sekali"
"Pengucapan bahasa Korea Sam sangat bagus"
"Aku sedih"
"Ekspresi wajahnya juga bagus"
"Sam dari Australia tampil dengan baik sejauh ini"
"Aku menangis"
"Berteriak"
"Dia sangat gembira"
Tariannya luar biasa.
Aku suka gerakan tariannya.
"Gerakan tubuh bagian atas yang heboh"
"Dan langkah tarian yang malu-malu"
Melihat dia menari sangat menyenangkan.
Dia sangat pandai menari.
"Dia menunjukkan gaya Australia"
Dia berimprovisasi.
Kuharap dia bisa terus menyanyi.
Kamu boleh turun. Dia terlihat lelah.
Waktu kita masih ada.
Itu penampilan yang luar biasa.
Untuk sesaat, kupikir itu
- kontes menyanyi orang asing. - Bukan.
- Tampaknya seperti itu bagiku. - Bagiku, dia terlihat seperti CEO
di acara makan malam perusahaan
yang menari dengan enggan di depan pegawainya.
- Dia juga terlihat seperti itu. - Dia juga terlihat seperti pembeli
dari negara asing.
"Itu seperti pembeli asing yang mengunjungi perusahaan Korea"
- Minum-minum dengan pembeli... - Mereka mengajaknya makan malam
untuk mencapai kesepakatan ekspor.
Sam Hammington, kamu harus mengelola bisnis hotel nanti.
Istriku mengatakan hal yang sama.
- "Hammington Hotel". - Kedengarannya bagus.
"Hammington Hotel" di sebelah Hamilton Hotel.
Dia juga bisa mengelola restoran haemultang.
Apa?
Toko Rexton ada di sebelahnya.
- Kamu harus mengelola hotel. - Itu ide yang bagus.
Itu lucu sekali.
Kamu terlihat seperti manajer hotel. Pikirkan untuk mengelola hotel.
Hilton, Carlton, dan Hammington.
Maukah kamu berinvestasi dalam bisnisku?
"Dia bertanya dengan serius"
Jangan hanya memberi saran. Berinvestasilah dalam bisnisnya.
Kamu tidak tahu aku hanya bercanda?
"Dia menarik kata-katanya"
Sekarang, mari kita dengar lagu yang dipilih Sam Okyere.
"'Shabang Shabang' oleh Park Hyun Bin"
Ini seperti kompetisi antara Sam Hammington dan Sam Okyere.
Tadinya kami ingin meminta mereka untuk tampil bersama-sama,
tapi preferensi musik mereka terlalu berbeda.
- Mereka terlalu berbeda. - Mereka tidak bisa tampil bersama.
- Mereka terlalu berbeda. - Mereka tidak bisa sepakat.
- Mereka tidak bisa. - Preferensi mereka berbeda.
"Shabang Shabang" oleh Park Hyun Bin.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
Saat kamu memikirkan energi yang ceria
orang Ghana juga penuh dengan energi yang ceria.
Saat pergi ke tempat karaoke dengan teman-temanku di Ghana
dan salah satu dari mereka mulai menyanyikan "Shabang Shabang",
kami semua menjadi gila.
Kami sangat menikmatinya.
- Mari kita dengarkan dia menyanyi. - "Shabang Shabang".
"Akan seperti apa versi Sam Okyere?"
"'Shabang Shabang' dinyanyikan oleh Sam Okyere"
Bu, beri aku tepuk tangan!
- Itu bagus. - Dia bicara dengan siapa?
"Dia mengubah studio menjadi panggung festival"
Kalian siap untuk bersenang-senang?
"Dia"
"Sangat cantik"
"Apa itu?"
"Aku sangat menarik, jadi, semua wanita mencintaiku"
"Kenapa dia membuka mantelnya?"
"Tapi aku sudah dimiliki oleh seorang wanita"
"Berapa kali dia menunjuk dengan jarinya?"
"Menggemaskan"
"Seksi"
"Astaga"
"Stakato"
Ayo menyanyi! "Shabang, shabang".
Ayo!
"Musiknya berhenti"
Dia tampil jauh lebih baik daripada dugaanku.
Mereka tidak membiarkan dia menyanyikan bait kedua.
Kurasa dia belajar dari Hyun Bin.
Sepertinya Jo Young Gu punya pengaruh besar terhadapnya.
- Young Gu memberinya pengaruh. - Tergantung
dari orang yang Sam Okyere temui...
- Pikirannya seperti spons. - Sam Okyere.
Dia bisa menyerap berbagai jenis pengetahuan.
Dia menyerap budaya Korea dengan cepat.
Young Gu punya pengaruh besar terhadapnya.
- Kamu tahu siapa itu Jo Young Gu? - Tidak.
"Dia langsung menjawabnya"
Baiklah.
Sekarang, bagaimana kalau kita mendengar lagu pilihan N?
N!
"Malu"
- Aku khawatir. - Ini salah satu lagu favoritku.
- Pilihan lagunya tidak terduga. - Itu lagu Lee Sun Hee.
Aku menari diiringi lagu ini di konser.
- Ini lagu yang bagus. - Aku tidak menyanyikan lagunya.
Setelah penampilan itu,
aku memberi penampilan serupa di "MBC Music Festival 2017".
Aku dapat ulasan bagus, jadi, aku menyiapkan penampilan yang sama.
Aku mengerti.
- Kami tidak akan kecewa, bukan? - Dia akan pakai mikrofon kepala.
- Mikrofon kepala? - Ya.
- Kami tidak akan kecewa, bukan? - Kalian tidak akan kecewa.
"Dia memuji dirinya sendiri"
N akan menyanyikan "Fate". Kalian tidak akan kecewa.
"Akan seperti apa lagu 'Fate' versi N?"
"'Fate' dibawakan oleh N"
"Bertekad"
"Dia penuh percaya diri sejak awal"
"Lihat betapa percaya dirinya dia"
"Sekali lagi!"
"Aku akan membuat kalian lupa bahwa aku tidak atletis"
"Dengan tarian ini!"
"Menari dengan anggun"
"Gerakan tariannya yang memesona membuat semua orang menahan napas"
"Dia tersenyum seperti seorang ayah yang bangga"
"Benar, bukan? Sudah kubilang kalian tidak akan kecewa"
"Semuanya terpikat oleh penampilannya"
"Gerakannya mulus, tapi tajam"
"Inilah keindahan tradisional Korea"
"Tariannya memukau semua orang seolah-olah mereka ada di surga"
"Bukankah itu bagus?"
"Penampilannya seperti lukisan tradisional Korea"
Bagaimana pendapatmu tentang penampilannya?
Rasanya seperti sedang menonton film Tiongkok.
"Seperti ini"
Kamu langsung terpikat.
- Kamu luar biasa. - Itu sangat indah.
Kurasa dia tipe orang yang selalu siap.
Aku harus menghafal dan berlatih agar tidak terlalu gugup.
Aku mengerti kenapa pegawai di lantai dua mengeluh.
Semangatnya yang berlebihan membuat anggota staf lelah.
- Mereka harus melakukan banyak hal. - Pasti itu melelahkan.
- Mereka pasti sangat sibuk. - Bahkan, saat menghubungi penulis,
dia mengatakan aku penyanyi idola pertama
- yang melakukan itu. - Mereka harus melakukan banyak hal.
Cobalah mengabaikan kritikan orang saat berjalan ke lantai bawah.
"Cobalah untuk mengabaikan kritikan orang"
Memanggil nama kalian juga memberi kalian energi positif.
Jadi, aku akan memanggil masing-masing dari kalian.
Pak Samuel Hammington.
Pak Cha Hak Yeon.
Pak Kim Hee Tae.
- Aku akan sebut nama lengkapmu. - Baiklah.
Samuel Nana Kwesi Okyere Jan Tuiniboa Codudia Dalco.
Itu benar. Kamu mengucapkannya dengan baik.
Kuharap kami bisa mendengar banyak orang memanggil nama kalian
dari berbagai tempat.
Kita akan berpisah di sini. Sampai jumpa pekan depan.
Sampai jumpa.